ztloustnout čeština
Překlad ztloustnout francouzsky
Jak se francouzsky řekne ztloustnout?
Příklady ztloustnout francouzsky v příkladech
Jak přeložit ztloustnout do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechci ztloustnout a zestárnout.
Je ne serai pas vieille et grosse avant l'âge!
Proč nemůžeš ztloustnout nebo něco, abys mi to ulehčil?
Deviens gras et laid, pour que je puisse supporter tout ça!
Dobře. - Jo, říkala, že mě donutí ztloustnout na 140 kg.
Oui, elle a dit qu'elle me ferait monter à 130 kilos.
Musíš ztloustnout, jsi moc hubená.
Tu dois grossir, t'es trop maigre.
Mohla ztloustnout o 50 kilo!
Prendre 50 kg!
Nesmíš ztloustnout moc.
Alors, ne grossis pas!
Jak jsi mohlo tolik ztloustnout?
Comment as-tu pu grossir aussi vite?
Víš, neměla bys začít jíst sušenky a koláče a podobné věci, jinak bys mohla ztloustnout jako moje teta Roberta, víš.
Ne te mets pas à manger des biscuits, des gâteaux, de genre de trucs. parce que tu gonflerais comme ma tante Roberta et.
Nesmíte ztloustnout, nebo vás snědí.
Ne grossissez pas trop, sinon ils vous mangeront.
Jako kdybys mohla ještě ztloustnout.
Pour ce que ça changera!
No tak. Dobře, mohla jsem ztloustnout o jednu nebo dvě velikosti.
J'aurais pu prendre une taille ou deux en plus.
Mám v plánu hodně ztloustnout jako hold tvé matce.
J'envisage de devenir vraiment grosse, en hommage à ta mère.
Nechci zase ztloustnout.
Je ne veux pas regrossir.
Můžu ztloustnout?
Je peux devenir obèse?