ztlumit čeština
Překlad ztlumit francouzsky
Jak se francouzsky řekne ztlumit?
ztlumit čeština » francouzština
Ztlumit čeština » francouzština
Příklady ztlumit francouzsky v příkladech
Jak přeložit ztlumit do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslíš, že bychom to mohli trochu ztlumit?
Ne pourrait-on baisser un peu la radio?
Pokusím se ztlumit hlas.
Je tâcherai de parler moins fort.
Jistě. Můžete to prosím ztlumit?
Vous ne pourriez pas baisser le son?
Mám ztlumit světla?
Un peu de jazz!
Zdálo se mi, že je tu moc světla, chtěl jsem to ztlumit.
Je voulais créer une petite ambiance.
Měli byste ztlumit tu hudbu. - Hned.
Baissez la musique, je vous prie.
Přinejmenším ten výbuch můžeme ztlumit.
On peut au moins contenir le souffle.
Nemůžeš tu hudbu ztlumit?
Tu ne peux pas baisser un peu la musique?
Můžete to prosím na chvíli ztlumit?
Ah non! - Pourriez-vous baisser le volume?
Mohla bys to ztlumit, broučku?
Tu peux baisser, ma chérie?
Byla evidentně prostřelená. Pravděpodobně měla ztlumit zvuk výstřelu.
Le coup a été tiré à travers. pour atténuer le bruit.
Dobrá, pane Vendorne. Myslím, že bychom tu modř mohli trochu ztlumit.
Je crois qu'on pourrait atténuer un peu ce bleu paon.
Můžete to ztlumit?
Vous pourriez faire moins de bruit?
Počkejte prosím chvíli, musím ztlumit televizi.
Euh. attendez une minute, je. je vais baisser le son de la télévision.