ztlumit čeština
Překlad ztlumit bulharsky
Jak se bulharsky řekne ztlumit?
ztlumit čeština » bulharština
Ztlumit čeština » bulharština
Příklady ztlumit bulharsky v příkladech
Jak přeložit ztlumit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokusím se ztlumit hlas.
Ще се опитам да не вдигам шум.
Můžete to prosím ztlumit?
Не. Бихте ли го намалили малко?
Přikázal jste ztlumit světla speciálně pro tuto příležitost?
Специално за случая ли поръчахте слабото осветление?
Můžeš to trochu ztlumit?
Би ли намалил малко музиката?
Zdálo se mi, že je tu moc světla, chtěl jsem to ztlumit.
Исках да приглуша светлините за повече атмосфера.
Měli byste ztlumit tu hudbu.
И ще ви бъда благодарен, ако спрете музиката. Слушам, господине, веднага!
Nemůžeš tu hudbu ztlumit?
Би ли намалила музиката?
Můžete to prosím na chvíli ztlumit?
Да ходят по дяволите, не! - Може ли да угасиш това, моля?
Snerkové jsou z Afrlky. Mohla bys to ztlumit, broučku? Táta se snaží pracovat.
Скъпа, може ли да го намалиш.
Byla evidentně prostřelená. Pravděpodobně měla ztlumit zvuk výstřelu.
Очевидно е използван, за да заглуши изстрела.
Dobrá, pane Vendorne. Myslím, že bychom tu modř mohli trochu ztlumit.
Добре, мистър Ван Дорн, мисля, че може малко да го приглушим.
Můžete to ztlumit?
Може ли по-тихо?
Počkejte prosím chvíli, musím ztlumit televizi.
Изчакайте секунда. да намаля звука на телевизора.
Můžeš to trochu ztlumit?
Би ли го намалил малко?