ztlumit čeština
Překlad ztlumit portugalsky
Jak se portugalsky řekne ztlumit?
ztlumit čeština » portugalština
Ztlumit čeština » portugalština
Příklady ztlumit portugalsky v příkladech
Jak přeložit ztlumit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslíš, že bychom to mohli trochu ztlumit?
Não podíamos baixar isso um pouco? Laura!
Oběma rukama jsem zkoušel ztlumit srdce.
Com as duas mãos, comprimia os batimentos do coração.
Ztlumit hudbu.
Parar música.
Můžeš to trochu ztlumit?
Posso pedir-lhe que baixe o volume?
Promiňte mi to. Zdálo se mi, že je tu moc světla, chtěl jsem to ztlumit.
Desculpa, queria diminuir a luz para criar ambiente.
Nemůžeš tu hudbu ztlumit?
Podes pôr a música mais baixa?
Můžete to prosím na chvíli ztlumit? Já vám povím, pro koho CCA kupují.
Vou dizer-vos para quem é que eles estão a comprar a CCA.
Byla evidentně prostřelená. Pravděpodobně měla ztlumit zvuk výstřelu.
Fora disparada através das dobras para amortecer o som.
Moh byste to tam, prosím, laskavě trochu ztlumit?
Você poderia, se é que pode, falar mais baixo?
Můžete ztlumit světlo?
Pode apagar as luzes?
Mohu to ztlumit.
Posso desligá-lo.
Alfe, mohl bys to ztlumit? Promiň, Larry, Trochu to tu šumí.
Não se preocupem com o ALF, o canal 9 vai passar o Psycho.
Můžeš to ztlumit?
Podes baixar o som?
Můžete ztlumit televizi, ať si můžem v klidu promluvit?
Quer baixar o som da televisão, para podermos falar em paz?