ztlumit čeština

Překlad ztlumit německy

Jak se německy řekne ztlumit?

Ztlumit čeština » němčina

Mikro aus
Doporučujeme...Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ztlumit německy v příkladech

Jak přeložit ztlumit do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Oběma rukama jsem zkoušel ztlumit srdce.
Ich brauchte zwei Hände, um das Hämmern meines Herzens zu stoppen.
Pokusím se ztlumit hlas.
Ich werde versuchen, leiser zu sprechen.
Můžeš to trochu ztlumit?
Dürfte ich Sie bitten, das etwas leiser zu stellen?
Měli byste ztlumit tu hudbu.
Vielleicht stellen Sie die Musik etwas leiser!
Můžete to prosím na chvíli ztlumit?
Machen Sie das leiser!
Ještě ztlumit světla.
Gedämpftes Licht.
Mohla bys to ztlumit, broučku?
Machst du bitte den Fernseher leiser?
Byla evidentně prostřelená. Pravděpodobně měla ztlumit zvuk výstřelu.
Es wurde durch den Stoff hindurch geschossen, um den Schall zu dämpfen.
Dobrá, pane Vendorne. Myslím, že bychom tu modř mohli trochu ztlumit.
Okay, wir könnten es etwas schwächer machen.
Můžete to ztlumit?
Könntet ihr etwas leiser sein?
Moh byste to tam, prosím, laskavě trochu ztlumit?
Könnten Sie bitte ein bisschen leiser sein?
Počkejte prosím chvíli, musím ztlumit televizi.
Warten Sie einen Moment. Ich stelle den Fernseher leiser.
Můžete ztlumit světlo?
Dämpfen Sie das Licht.
Mohu to ztlumit.
Ich stelle ihn leiser.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »