čapnout čeština

Překlad čapnout italsky

Jak se italsky řekne čapnout?

čapnout čeština » italština

pizzicare ciuffare acciuffare

Příklady čapnout italsky v příkladech

Jak přeložit čapnout do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Septime, jestli se necháš čapnout těmi policajty je to tvůj konec!
Se la polizia ti ferma sarai ucciso.
Až k vám dospěje lano, zkusil byste se po něm zhoupnout a text čapnout?
Magari quando le arriva la fune, ministro può saltare sull'altra sporgenza e prenderlo.
Čapnout toho zloděje.
Fermi il motore. il rapinatore!
Pojďme ho čapnout!
Prendiamolo! - No.
Mohli tě čapnout.
Potevano beccarti.
Jediná šance je čapnout ho při další vraždě.
Possiamo solo inchiodarlo quando ucciderà di nuovo.
Čapnout nás v železný krabici a stáhnout nás do suterénu.
Vieni!
Jestli chceš vyhrát, musíš to čapnout za pačesy a podmanit si to.
Se volete la vittoria, dovete afferrarla per i fianchi e speronarla per bene.
Jakmile vidím hezkou holku, hned mám chuť ji čapnout a šáhnoutjí pod sukni.
Anche quando sono in chiesa a pregare quando vedo una ragazza carina camminare per la navata vorrei solo accucciarmi e sedermi sotto la sua gonna, capisce?
Teď jdi čapnout Woodyho.
Ora a catturare Woody.
Myslela jsem, že bych mohla čapnout Calle Ocho, moje starý zdroje.
In verità, stavo pensando di andare in strada a parlare con i miei vecchi contatti.
Nenech poldy čapnout nikoho z vás.
Non fatevi prendere dalla polizia.
Vše, co musím udělat, je čapnout toho vypatlanýho Mexikánce. -Pezuelu?
Ecco perche' dobbiamo trovarlo noi per primi.
Vím, co je pro to nezbytné a jsem připraven čapnout to.
So cosa comporta, e porterò l'affare a buon fine.

Možná hledáte...