řečiště čeština
Překlad řečiště italsky
Jak se italsky řekne řečiště?
Příklady řečiště italsky v příkladech
Jak přeložit řečiště do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nespusťte oči z toho vyschlého řečiště.
Sissignore.
Na jih od města je suchý řečiště.
A sud del paese c'è un torrente in secca.
Dnes jsme měli překročit vyschlé řečiště.
Avremmo dovuto attraversare il Sand River, oggi.
To bez debat dokazuje, že seznam pochází z části kolem řečiště.
Prova, senza alcun dubbio, che questa lista viene dall'area del fronte del porto.
Jen teď hledáme ošuntělý výčep na místě, kde kanalizace ústí do řečiště.
Dobbiamo soltanto cercare un pub squallido nell'unico punto in cui le fognature sboccano sul fronte del porto.
Je to město, den cesty přes vyschlé řečiště.
E' una città a un giorno da qui, oltre il fiume asciutto.
Takže Glyrhond nyní teče dvacet kilometrů západně od původního řečiště.
II Glyrhond adesso scorre a 20 chilometri dal suo corso originale.
Není v ní nic o prohloubení řečiště.
Qua del dragaggio non si parla.
A nejen obilné molo, ale i hloubení řečiště.
E non solo il molo dei cereali, ma anche per lo scavatore.
Zánět krevního řečiště v mozku je velmi zřídkavý, zvlášť pro někoho v jejím věku.
L'infiammazione dei vasi sanguigni del cervello e' rarissima, - soprattutto alla sua eta'!
Na rozdíl od larvy, vajíčko může projít přímo skrz stěny střev do krevního řečiště.
A differenza delle larve, l'uovo puo' penetrare le pareti intestinali entrando in circolo.
T.T.T.S. je obvykle nemožné vyřešit, leda byste náhodou byla jesna z mála chirirgů na světě co vědí, jak oddělit krevní řečiště plodů, což naštěstí pro vás, já jsem.
La TTTS di solito e' impossibile da curare, a meno che non le capiti uno dei pochi chirurghi al mondo capace di separare i vasi sanguigni fetali. Che, per sua fortuna. sono io.
Mohl dopadnout na loketní nerv, přetnout krevní řečiště.
Potrebbe comprimere il nervo ulnare e interrompere il flusso ematico.
Infikovaná tkáň z čelisti. se uvolní a zablokuje krevní řečiště do mozku.
Del tessuto infetto della mascella si stacca, va a bloccare il flusso sanguigno al cervello.