ťuknout čeština
Příklady ťuknout italsky v příkladech
Jak přeložit ťuknout do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Mavis, poď si se mnou ťuknout.
Ehi, Mavis! Vieni a bere con me.
Musíš do toho ťuknout.
Adesso colpisci.
Ťuknout, ne odpálit.
Non un colpo lungo.
Myslela jsem, že by bylo pěkné ťuknout si ještě před párty.
Ho pensato che sarebbe stato bello incontrare le mie amiche prima della festa.
Tak nějak mě to nutí ťuknout levou na první, zhoupnout zpátky na pravou.
Mi fa venire voglia di fare il primo passo con il sinistro e chiudere con il destro.
Co je, jen se snažím to dobře ťuknout.
Magari uno dei vostri Barolo.
Tohle je Chuckina šance mít zase rodinu, nemůžu. ho ťuknout.
Questa e' l'occasione di Chuck di riavere una famiglia. Non posso. - dargli un colpetto.
Ťuknout na brzdy, zatočit..
Un colpetto ai freni, ingresso.
Na tohle si musíme ťuknout pěstí!
Questa la devi battere!
Víte, kdybych mohl ťuknout do dinosaura. Ahoj.
Sapete, se potessi accarezzare un dinosauro.
Copak si nechceš ťuknout?
Il cagnetto vuole l'osso.
Jen lehce ťuknout na brzdu.
Hai appena toccato il freno lì.
Alespoň bychom si tedy mohli ťuknout, ne?
Penso che almeno possiamo fare un brindisi, no?
Ani se nesnaž si s ním ťuknout pěstí.
Non provare neanche a fargli il pugno.