Dono italština
dar
Význam Dono význam
Co v italštině znamená Dono?
Dono
dono
Překlad Dono překlad
Jak z italštiny přeložit Dono?
Dono italština » čeština
Příklady Dono příklady
Jak se v italštině používá Dono?
Jednoduché věty
Il buon vino è un dono degli dei.
Dobré víno je darem bohů.
La notte fonda e la luna piena ci offrivano da dono solo l'atmosfera.
Hluboká noc a úplněk nám nabídly jako dar pouze atmosféru.
Citáty z filmových titulků
Perciò le dono questo e auguro una splendida giornata.
Tak vám je dám. Snad z nich budete mít radost.
Ve l'ho detto, saper chiedere scusa è un dono.
Řeknu vám, omlouvat se je dar.
Sì, è un dono.
Ano, je to dar.
E' un dono della nostra Imperatrice.
Je to dárek od samotné carevny. - No ne.
Un dono dell'imperatrice?
Dárek od carevny? To bude nejmíň kaviár!
Perché c'è un minuscolo congegno nel verde. dell'erba e nel verde degli alberi che ha il dono misterioso. di riuscire a catturare l'energia dei raggi del sole e ad immagazzinarla.
V té zeleni trávy nebo stromu je stroječek, který má tajemný dar. přenášet a ukládat sluneční energii.
Sul serio, cara. È un bellissimo dono.
Nádherný dárek!
Che bel dono di nozze, un'omelette.
Divný dar, omeleta.
Ti concedo il dono della vita.
Dar života je ti dán.
Oppure. questo dono le invia il signore, perche' io allevi con tanto amore.
Z nebe k vám přilétlo, je to tak, mějte jej ráda, jsem hodný čáp!
Siete l'ultima sua scoperta, l'ultimo suo dono al mondo.
Byla jste jeho poslední objev. Jeho poslední dar světu.
Un dono per l'intelletto.
Intelektuální lahůdka.
Saresti un dono per qualsiasi donna, se solo ti lasciassi andare.
Byl bys výhra pro každou ženu. Pokud bys ji nechal přijít.
E questa qui. sarebbe un dono per qualsiasi uomo, se solo cucinasse un po' meglio.
A ona. ona by byla požehnáním pro každého muže, kdyby uměla lépe vařit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Cifre più late, però, sono semplicemente un dono da parte del settore pubblico a pochi individui.
K mobilizaci talentů nejsou zapotřebí obrovské výnosové míry; přijatelnou odměnou za mimořádně dobrý podnikatelský čich by byla například padesátiprocentní zisková marže po dobu několika let.
Mandela ha sintetizzato questo dono raro.
Mandela byl ztělesněním tohoto vzácného daru.