alibi italština
alibi
Význam alibi význam
Co v italštině znamená alibi?
alibi
Překlad alibi překlad
Jak z italštiny přeložit alibi?
Příklady alibi příklady
Jak se v italštině používá alibi?
Citáty z filmových titulků
Vi posso fornire un alibi, grazie al diario che tengo nel giardino d'inverno.
Můžu mu potvrdit alibi pomocí mého deníku, který mám uložen v zimní zahradě.
Avete sempre pronta questa scu. questo alibi.
To je jen. Výmluva.
Avete sempre pronta questa scu. questo alibi!
To je jenom. Výmluva.
Bene, allora! Tu fai il ricatto, io ti fornisco l'alibi, e noi siamo pagati puntualmente.
Vy vydíráte, já vám poskytnu alibi.
Più che decente. Se qualcosa dovesse andar storto, abbiamo un alibi garantito oppure un avvocato molto bravo.
Kdyby se něco stalo, máme neprůstřelné alibi a skvělého právníka.
Credo che egli stia solo tentando di crearsi un alibi.
Jenom si chce zajistit alibi.
Io un alibi ce l'ho. Ero in biblioteca.
Já mám alibi, byl jsem ve veřejné knihovně.
Che mi dice degli alibi?
Ověřili jste alibi?
L'unico alibi della difesa di un uomo e donna che dovrebbero farsi avanti, sventolando una bacchetta magica per assolvere l'accusato da ogni colpa, è così fantastico che non abuserò del vostro tempo prezioso confutandolo.
Jediné alibi obžalovaného, svědectví muže a ženy, kteří se tam měli zastavit a jakokoby zázrakem. zbavit obžalovaného od veškeré viny, je tak fantastické, že ani nepředpokládám, že budete plýtvat váš drahocenný čas při jeho ověřování.
Si trattava di trovar loro un alibi.
Musel jsem jim opatřit alibi.
Tutti vorrebbero impiccare di nuovo il vecchio Ygor. Ma ha un alibi perfetto.
Zase ho všichni chtějí pověsit, i když má dokonalé alibi.
Cerchi delle scuse o un alibi?
Poslechni, zlato, nechceš ani omluvy ani výmluvy, není to tak?
Sì, l'alibi perfetto.
Proč ne? Dokonalé alibi.
E ha trovato il mio alibi.
Našli jste mé alibi.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nessuno vuole ripetere gli errori fatti dagli Stati Uniti sotto il presidente George W. Bush; ma usare quegli errori come alibi per evitare di affrontare il mondo per com'è sarebbe ancora un errore.
Nikdo nechce opakovat chyby USA za vlády prezidenta George W. Bushe; využívat těchto chyb jako alibi k vyhýbání se konfrontaci se současným světem by však bylo chybou jiného typu.
alibi čeština
Překlad alibi italsky
Jak se italsky řekne alibi?
Příklady alibi italsky v příkladech
Jak přeložit alibi do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžu mu potvrdit alibi pomocí mého deníku, který mám uložen v zimní zahradě.
Vi posso fornire un alibi, grazie al diario che tengo nel giardino d'inverno.
Vy vydíráte, já vám poskytnu alibi.
Bene, allora! Tu fai il ricatto, io ti fornisco l'alibi, e noi siamo pagati puntualmente.
Kdyby se něco stalo, máme neprůstřelné alibi a skvělého právníka.
Più che decente. Se qualcosa dovesse andar storto, abbiamo un alibi garantito oppure un avvocato molto bravo.
Jenom si chce zajistit alibi.
Credo che egli stia solo tentando di crearsi un alibi.
Já mám alibi, byl jsem ve veřejné knihovně.
Io un alibi ce l'ho. Ero in biblioteca.
Ověřili jste alibi?
Che mi dice degli alibi?
Jediné alibi obžalovaného, svědectví muže a ženy, kteří se tam měli zastavit a jakokoby zázrakem. zbavit obžalovaného od veškeré viny, je tak fantastické, že ani nepředpokládám, že budete plýtvat váš drahocenný čas při jeho ověřování.
L'unico alibi della difesa di un uomo e donna che dovrebbero farsi avanti, sventolando una bacchetta magica per assolvere l'accusato da ogni colpa, è così fantastico che non abuserò del vostro tempo prezioso confutandolo.
Musel jsem jim opatřit alibi.
Si trattava di trovar loro un alibi.
Slušnější alibi nebylo.
Scusatemi voi, se non sono riuscito a trovare di meglio.
Zase ho všichni chtějí pověsit, i když má dokonalé alibi.
Tutti vorrebbero impiccare di nuovo il vecchio Ygor. Ma ha un alibi perfetto.
Proč ne? Dokonalé alibi.
Sì, l'alibi perfetto.
Našli jste mé alibi.
E ha trovato il mio alibi.
Byl součástí mého alibi.
Faceva parte del mio alibi.
To byla další část mého alibi.
Questo era un altro elemento del mio alibi.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nikdo nechce opakovat chyby USA za vlády prezidenta George W. Bushe; využívat těchto chyb jako alibi k vyhýbání se konfrontaci se současným světem by však bylo chybou jiného typu.
Nessuno vuole ripetere gli errori fatti dagli Stati Uniti sotto il presidente George W. Bush; ma usare quegli errori come alibi per evitare di affrontare il mondo per com'è sarebbe ancora un errore.