ammontare italština
suma
Význam ammontare význam
Co v italštině znamená ammontare?
ammontare
ammontare
ammontare
Překlad ammontare překlad
Jak z italštiny přeložit ammontare?
ammontare italština » čeština
Příklady ammontare příklady
Jak se v italštině používá ammontare?
Citáty z filmových titulků
Le spediremo I'ammontare del conto.
Obávám se, že vám tu útratu budeme muset poslat poštou.
Ma quando ho chiesto al contabile, l'ammontare era meno sostanzioso.
Ale když jsem se ptala úředníka, byla suma, kterou jste poslala, nižší.
Questo è l'ammontare ad oggi.
Zde je podíl tvého zesnulého příbuzného.
Il loro ammontare faceva spavento.
Jejích výše byla závratná.
Voglio l'ammontare complessivo per domani.
Chci sestavy do zítřka.
Non si conosce con certezza l'ammontare del bottino di stamani. al terminal merci della Lufthansa, all'aeroporto Kennedy.
Neví se, kolik peněz zmizelo při ranním přepadení. na terminálu Lufthansa Kennedyho letiště.
Sono disposto a discutere sull'ammontare del risarcimento.
Můžeme se domluvit na nějakém odškodném.
Allora mi autorizza ad emettere tre tariffe ridotte, prima classe destinazione Tokyo, per un ammontare di 11.364 dollari?
Mohu tedy vystavit tři dětské letenky první třídy do Tokia v ceně 11364 dolarů?
Lo spreco di soldi coinvolto nell'aver a che fare con una moltitudine di lingue. deve ammontare a miliardi. calcolato in qualsiasi valuta vogliate. sprechi, confusione, fraintendimenti.
Peníze, co se vyhodí za jednání v několika jazycích musí jít do miliard, ať to počítáte v jakékoliv měně, plýtvání, zmatek, nedorozumnění.
E, guarda caso, è l'esatto ammontare di tutti i tuoi risparmi di una Vita.
A náhodou je to taky celý součet tvého vlastního majetku.
Per ordine di Re Silvus, sappiate che avrete fino alla mezzanotte di stanotte per pagare tasse per un ammontare di 1000 denari o verrete sfrattati.
Utište se. Z nařízení krále Silva, věřte, že do dnešní půlnoci musíte zaplatit daně ve výši jednoho rovného tisíce dinárů, nebo vás vystěhujem.
Compenso, a prescindere dal verdetto, fissato nell'ammontare di.
Paušální odměna bez ohledu na verdikt, ve výši.
Prego, legga il verdetto. La giuria si pronuncia afavore del querelante, al quale riconosce un danno effettivo per l'ammontare di 150.OOO dollari.
My, porota, jsme se rozhodli ve prospěch žaloby a udělujeme jí odškodné ve výši 150,000 dolarů.
Fino alla sua cattura, non sapremo l'ammontare dei danni.
Dokud ho nechytíme, nezjistíme rozsah úniku informací.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pertanto, l'ammontare delle sovvenzioni necessarie tra dieci o vent'anni sarà di molto inferiore rispetto a quello attuale.
Velikost potřebných dotací tak bude za deset či dvacet let nižší, než je dnes.
Qualunque fosse l'ammontare del debito che avevano sostenuto, nel passaggio esso ha perso più della metà del proprio valore.
Část dluhu, kterou si ponechaly, ztratila při sestřihu víc než polovinu hodnoty.
In linea di principio, quindi, un unico Paese potrebbe doversi fare carico dell'intero ammontare delle perdite.
V zásadě by se tedy mohlo stát, že by celou zátěž ze ztrát musela převzít jediná země.
Si tratta di 14-65 volte in più dell'ammontare dei terreni che gli Stati Uniti utilizzano per far crescere il grano e l'etanolo.
To je 14-65krát větší rozloha, než jakou Spojené státy využívají k pěstování kukuřice na etanol.
Infatti, la valorizzazione finanziaria fa parte della loro struttura in quanto sono istituti finanziari sostenuti in modo efficiente da un ammontare minimo di capitale versato sostenuto a sua volta dal capitale reversibile degli azionisti.
Jejich finanční páka je ostatně zabudovaná přímo v jejich struktuře: v zásadě jsou to finanční instituce efektivně financované malými balíky splaceného kapitálu, který je krytý svolatelným kapitálem akcionářů.
Innanzitutto, il suo prezzo è determinato dall'ammontare degli introiti futuri.
Za prvé je jeho cena determinovaná tím, kolik budoucích příjmů přinese.