sčítání čeština

Překlad sčítání italsky

Jak se italsky řekne sčítání?

addizione somma numerazione enumerazione conta computo censimento calcolo ammontare accumulazione

Jak přeložit sčítání do italštiny?

Od teď jen vybírej a sčítání nech na panu Schlosserovi.

Ora, limitati a incassare e lascia fare le somme a Schlosser.

Byl architekt. Přišel dolů plánovat sčítání do knihovny mého otce.

Venne a progettare l'ampliamento della biblioteca di mio padre.

V 7. roce vlády císaře Augusta se měli Judejci vrátit do svých rodišť k daňovému sčítání.

Durante il suo regno, Cesare Augusto ordinò ai giudei di andare dove erano nati per il censimento.

Při sčítání o Vánocích jsme zaznamenali.

Durante il censimento di Natale, ne abbiamo contati.

Víte o těch formulářích na sčítání lidu. co nám poslali k vyplnění z Úřadu pro sčítání lidu?

Avete presente i moduli per il censimento. che ci hanno mandato da riempire?

Víte o těch formulářích na sčítání lidu. co nám poslali k vyplnění z Úřadu pro sčítání lidu?

Avete presente i moduli per il censimento. che ci hanno mandato da riempire?

Okresní úřad pro sčítání lidu.

Ufficio censimento.

Právě vyplňuju formulář na sčítání lidu. a mám hrozný problém.

Sto riempiendo il modulo. e ho molti problemi.

Dutch jednoho dne přišel, a řekl, že byl v úřadu pro sčítání lidí.

Un giorno Dutch si è presentato dicendo che era dell'ufficio censimenti.

Lidový výbor pro sčítání sviní. No!

Comitato popolare spartizione suini.

Když se nám to povede, při dalším sčítání zjistí, že jsme pláchli.

Metti che ce la facciamo. Lo scopriranno al primo conteggio.

Tak sedm osm, podle posledního sčítání.

Sette o otto, secondo le ultime stime.

Jak víte, impériu se nikdy nepodařilo uskutečnit sčítání fremenského lidu.

Come sapete, l'impero non ha saputo fare un loro censimento.

A za třetí, chci nové sčítání hlasu.

E terzo, voglio un nuovo conteggio!

Zprávy Amerického úřadu pro sčítání lidu a UNDP nám připomínají, jak je tento poznatek důležitý.

Il Census americano e i report dell'UNDP ci ricordano l'importanza di questa riflessione.

Podle posledního sčítání lidu žije přibližně čtvrtina dětí do šesti let v chudobě.

Secondo il censimento più recente, circa un quarto dei bambini sotto i sei anni vive nell'indigenza.