suma čeština
Překlad suma italsky
Jak se italsky řekne suma?
Příklady suma italsky v příkladech
Jak přeložit suma do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Bude to vysoká suma?
Sarà una gran somma?
Mně taková suma pro začátek stačit nebude.
Quel denaro non basterebbe per la vita che ho in mente.
Velká suma za místo u stolu.
Una bella somma per un tavolo.
Ale když jsem se ptala úředníka, byla suma, kterou jste poslala, nižší.
Ma quando ho chiesto al contabile, l'ammontare era meno sostanzioso.
Váží aspoň sto gramů. To je pěkná suma.
Deve pesare quattro once, un quarto di libbra!
Jak obscénní ta suma bude?
Esattamente a quanto ammonta quella cifra oscena di cui parlava?
Také zmizela velká suma peněz a několik dokumentů.
Si parla della scomparsa di un'ingente somma di denaro e parecchi documenti.
Jeden milion je perfektní suma.
Pensavo a 1 milione di dollari.
Beru to. - To je pěkná suma.
Lo prendo.
Wickham neprojevoval žádný zájem o to stát se pastorem. Na živobytí mu byla přiřčena suma 3000 liber.
Mr Wickham respinse qualunque interesse verso la carriera ecclesiastica, ma richiese, e gli fu concessa, la somma di 3.000 sterline al posto del beneficio.
Je to velká suma, jestli to tak mohu říct, paní Sharpeová.
E' una somma alquanto sostanziosa, se mi e' permesso dirlo, Signora Sharpe.
Není to zrovna suma, kterou bych mohla zaplatit.
Non posso farci niente. Non era una cifra che potevo pagare.
Myslím, že je to za Graziosiho rekordní suma.
Credo sia un record per un Graziosi.
Suma o sedmi cifrách.
Una cifra con molti zeri.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Už teď se mluví o tom, že Obama na kampaň usilující o jeho znovuzvolení vybere miliardu dolarů nebo i víc. Tahle suma nebude pocházet od chudých.
Si parla già del fatto che Obama avrà a disposizione 1 miliardo di dollari per la campagna di rielezione, soldi che non vengono di certo dai poveri.
Sachs odhaduje, že soukromý sektor vynaložil na výzkum a vývoj léku sovaldi méně než 500 milionů dolarů - tato suma se firmě Gilead Sciences vrátila po několika týdnech prodeje.
Sachs stima che il settore privato ha speso meno di 500 milioni di dollari in ricerca e sviluppo per sviluppare Sovaldi - un importo che Gilead ha potuto recuperare in poche settimane di vendita.