běh | uh | bu | hůl

Bůh čeština

Překlad bůh italsky

Jak se italsky řekne bůh?

Bůh čeština » italština

Dio iddio dio Signore Padreterno Iddìo Iddio

bůh čeština » italština

dio Dio idolo divinità

Příklady bůh italsky v příkladech

Jak přeložit bůh do italštiny?

Jednoduché věty

Na počátku stvořil Bůh nebe a zemi.
In principio Dio creò il cielo e la terra.

Citáty z filmových titulků

Bůh je mi svědkem, bude se smažit.
Dio mi è testimone, friggerà come un pollo.
Tak jako mě Bůh obdařil mým hlasem.
Dato che Dio mi ha donato questa voce.
Vypadalo to, že toho Bůh ode mě hodně žádá.
Sembra che Dio mi chieda di fare così tante cose.
Bůh ti žehnej a ochraňuj tě.
Ti benedica il Signore. e ti protegga.
Bůh ti žehnej.
Oh, che Dio ti benedica.
Pro Bůh!
Oh, signore.
Pomodlila jsem se, aby nám Bůh dopřál šťastný život.
Ho chiesto a Dio che ci conceda una vita felice assieme.
Kéž Bůh. přijme vás, kajícího se hříšníka.
Possa Iddio. accettarti, peccatore pentito.
Pořád trváš na tom, že tě seslal Bůh.?
Sostenete di essere stata inviata da Dio?
Tak tedy. Myslíš, že Bůh Angličany nenávidí?
Allora tu pensi che Dio odi gli Inglesi?
Nevím, jetli Bůh Angličany miluje nebo nenávidí. vím jen, že Angličané budou ve Francii pronásledováni. kromě těch, co tu zemřou!
Dell'amore o dell'odio che Dio ha per gli Inglesi,io non ne so nulla. ma so con certezza che tutti gli Inglesi saranno cacciati dalla Francia salvo quelli che vi moriranno!
Myslíš, že Bůh mu nemůže poskytnout roucho?
Credete che Dio non abbia di che vestirlo?
Až se splní mise, kterou mě Bůh pověřil. budu se oblékat jako žena.
Quando la missione che Dio mi ha affidato sarà terminata, mi vestirò di nuovo come una donna.
Tak tedy. Byl to Bůh, kdo ti poručil, aby ses oblékala jako muž?
Allora è Dio che vi ha ordinato di portare quest'abito da uomo?