bulvární čeština
Překlad bulvární italsky
Jak se italsky řekne bulvární?
Příklady bulvární italsky v příkladech
Jak přeložit bulvární do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Moc čtete bulvární plátky.
Leggi troppi giornali scandalistici.
Kde jsi sehnal ten bulvární plátek?
Ma dove hai comprato questa rivista idiota?
Lino, zase jsi četla ty bulvární plátky.
Lina, tu hai letto ancora quelle riviste di cinema.
To nemůžeme uveřejnit, nejsme bulvární plátek.
Non possiamo pubblicarlo, non siamo stampa scandalistica.
Hlavně bulvární plátky.
Soprattutto quelli strani.
To jsou fotografie dobré tak pro bulvární tisk. Žijeme v 21. století.
In fin dei conti, sono foto in posa, buone per la stampa scandalistica, mentre noi viviamo nel ventunesimo secolo.
Nebo jsou to bulvární výmysly?
Esistono davvero o sono solo sciocchezze?
Máme bulvární časáky.
Abbiamo le riviste rosa.
Pane, ať už si bulvární tisk psal, co chtěl, naše vláda nikdy nedostala do rukou žádnou vesmírnou loď.
Signore. Nonostante ciò che può aver letto sui giornali, il nostro governo non ha mai ritrovato un'astronave.
Jo. Zvlášť když je šíří ta bulvární mrcha Gale Weathersová.
Sono stati creati apposta da Gale Weathers.
Kenny, pověz mi, dostala někdy bulvární novinářka Pulitzera?
Kenny, una giornalista scandalistica ha mai vinto il Premio Pulitzer?
Čte nějaký bulvární plátek.
Sta leggendo Soap Opera Digest.
Byl to bulvární plátek, ale šéfredaktor mi dal jednu důležitou lekci.
Il segreto di un grande pezzo giornalistico non è chi, cosa o quando, ma perché.
Myslíš, že naše dnešní etuda zaujme bulvární plátky?
Credi che il nostro teatrino di oggi si meriterà il National Enquirer?