combattimento italština
boj, zápas
Význam combattimento význam
Co v italštině znamená combattimento?
combattimento
Překlad combattimento překlad
Jak z italštiny přeložit combattimento?
combattimento italština » čeština
Příklady combattimento příklady
Jak se v italštině používá combattimento?
Citáty z filmových titulků
Ai posti di combattimento anche per me!
Zaujmout bojová postavení i pro mě!
A ogni modo, in combattimento se la cava molto bene. Anche se non sembra sia bastato.
Každopádně, když dojde na boj, ví co dělá i když ne vždycky to něčemu pomohlo.
In linea di combattimento di fronte a Petersburg, il mais tostato è l'unica loro razione.
Na bojové linii před Petersburgem je suchá kukuřice jediným přídělem.
L'allenamento per il suo primo combattimento.
Trénink před prvním zápasem.
Al combattimento di galli della sig. Ra Onderkonk c'era la sig. Ra Marble.
Když jsem byl u paní Onderkonkové na kohoutích zápasech minulé úterý, potkal jsem tam paní Marbleovou.
Posto di combattimento.
Zavřete brány. Stalo se.
E' sempre così qualche ora prima del combattimento.
Já vím, nejvíc se člověk zapotí už v raném odpoledni.
A loro non piace il combattimento alla pari. Ogni volta che ne prendi uno da solo, si squaglia come una saetta.
Boj se jim moc nelíbí.
Allora, signori, questo combattimento è davvero necessario?
Tak, pánové, je tento boj opravdu nutný?
Fuori combattimento Capitano umm?
Vyzrál na vás, kapitáne, viďte?
Dormi, ti riposi e sei pronta per il combattimento.
Pořádně se vyspat, odpočinout si a vykročit v plné zbroji.
Fece un bel combattimento.
Bojoval velmi dobře.
Il combattimento la impaurì e scappò via.
Ten boj jí musel vystrašit. Asi utekla pryč.
Un colonnello dei marines mi ha chiesto di organizzare un combattimento.
V lednu 1942. a plukovník od mariňáků se mne zeptal, jestli bych se za ně nezúčastnil přehlídky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Il combattimento durò soltanto una notte, ma fu unico nella sua complessità.
Trvala jen jednu noc, její jedinečnost však tkví v komplikovanosti.
Noi non affrontiamo eventuali scontri pericolosi con aerei e navi da combattimento.
Netěší nás nebezpečná setkání bojových letounů a námořních plavidel.
Dopo quasi un decennio di presenza militare, le missioni di combattimento americane in Iraq sono terminate nel 2010, quelle in Afghanistan sono destinate a finire nel 2014.
Po téměř deseti letech vyčerpávajících vojenských operací skončila v roce 2010 bojová mise USA v Iráku, přičemž bojová mise v Afghánistánu má skončit v roce 2014.