ctihodnost čeština
Překlad ctihodnost italsky
Jak se italsky řekne ctihodnost?
ctihodnost čeština » italština
Příklady ctihodnost italsky v příkladech
Jak přeložit ctihodnost do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Musím pozdravit jeho Ctihodnost.
Devo salutare Sua Eccellenza.
Když Vaše ctihodnost dovolí, mohu.
Se Vostro Onore è d'accordo.
Vaše Ctihodnost se vyjadřuje vždy velmi jasně.
Vostro Onore è sempre perfettamente chiaro.
Mohla by Vaše Ctihodnost nařídit obhajobě. aby se zdržela takovýchto laciných triků?
Vostro Onore, intimi all'avvocato. di evitare queste allusioni sagaci e femminili!
Myslím, že Jeho ctihodnost požádala slečnu Leeovou o tiáru.
Vostro Onore ha chiesto a Miss Lee di dargli il diadema.
Vaše ctihodnost je velice laskavá, ale ať svědek pokračuje.
Milord è molto gentile, ma la prego di lasciare che la testimone continui.
A nakonec případ Král vs. Sullivan ze kterého pochází tento záznam, což si Vaše ctihodnost jistě pamatuje jelikož tehdy zastupovala obžalobu.
Infine c'è il caso Sullivan. in cui la stessa questione fu sollevata e che, sono sicuro che la Signoria Vostra ricorderà. dal momento che sosteneva l'accusa.
Vzhledem k důkazům ohledně znásilnění, jež Vaše ctihodnost připustila, žádáme o 30minutovou přestávku, abychom mohli povolat svědka, jehož jsme nehodlali použít.
Dopo che Vostro Onore ha ammesso le prove riguardanti la violenza carnale, l'accusa chiede una sospensione di 30 minuti. per chiamare un teste che non intendevamo interrogare.
Ctihodnost není pro tebe.
La rispettabilità non ti si addice.
Neuražte se, ale Jeho Ctihodnost zakázku slíbila mému bratranci.
Veramente, senza offesa,..l'Onorevole quell'appalto l'aveva promesso a mio cugino.
Ctihodnost nemá co slibovat.
L'Onorevole non deve promettere niente.
Toho, který spojuje dona Mariana a Jeho Ctihodnost Passarellu.
Quello che è l'anello di congiunzione tra Don Mariano..e l'Onorevole Passarella.
Dostanete 2 či 3 roky vězeňského maxima,. pro útok a vaše ctihodnost znovu získá.
Vi fate due o tre anni al massimo di prigione onorata,...l'offesa e riparata e l'onore e riacquistato.
Můj příští svědek to vysvětlí, když Vaše Ctihodnost dovolí.
La spiegherà il mio prossimo testimone, se lei me lo permette.