deportace čeština
Překlad deportace italsky
Jak se italsky řekne deportace?
Příklady deportace italsky v příkladech
Jak přeložit deportace do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Deportace se rozšířila po celé Evropě.
La deportazione coinvolge tutta l'Europa.
Díky dokladům, které za práci dostaneš, ti nehrozí deportace, vězení ani hlad.
Ti fornisce le carte che ti proteggono contro l'espulsione, l'arresto e la fame.
Smrt - ať už jakákoliv, vězení, deportace.
Morte, naturale o no, prigione, rimpatrio.
Deportace ukazují, že jsou Rusové blízko.
A mio parere i convogli sono la prova che i Russi sono vicini.
Možná, že jsou deportace nějakým způsobem dobrým znamením.
Da questo punto di vista i convogli sarebbero un buon segno!
Možná nebudou vznesena obvinění, ale tyto záznamy dorazí do Kalkaty s doporučením vaší deportace jako politicky nežádoucích.
Non ci sono accuse criminali, ma manderò queste fedine a Calcutta col consiglio che siate deportati come indesiderati politici.
Když už ji dva měsíce ukrývá FBI. a obává se deportace, je pravděpodobně nervově vyčerpaná.
Poi viene rinchiusa per due mesi dall'FBI, con la minaccia di essere rimandata in URSS. Lei probabilmente aveva un esaurimento nervoso.
Deportace má proběhnout do dvanácti hodin.
Il trasporto avrà luogo entro 12 ore.
Den před tím, než hackli ducha ministrova tlumočníka přece říkal, že by chtěl dobré ospravedlnění deportace pluk. Malesse, že?
Il giorno prima che il fantasma dell'interprete del ministro fosse intaccato il diplomatico disse che voleva una buona scusa per deportare Maless, giusto?
Za což je přinejmenším deportace.
Con trasporto, almeno.
Deportace?
Trasporto!
Fingovaná deportace.
Un finto treno di deportati. - Come?
Fingovaná deportace.
Un falso treno di deportati.
Fingovaná deportace!
Un cosa? - Un finto treno di deportati.
Možná hledáte...
deportare |
deportato |
deportanza |
deportazione |
deportovat |
deportovaná osoba |
deporre |
deposito bancario |
depozitář |
depozitum |
depozitní |
deponovat