diligenza italština

dostavník

Význam diligenza význam

Co v italštině znamená diligenza?

— carrozza trainata da una coppia o due di cavalli,nel passato usata per trasportare persone o merci

— carrozza

Jak z italštiny přeložit diligenza?

dostavník poštovní vůz vytrvalost snaživost přesnost píle pracovitost poštovní auto pečlivost kočár

Jak se v italštině používá diligenza?

Rapinare questa diligenza.

Tohle přepadení.

Tutti girati verso la diligenza.

Všichni tváří k vozu!

Nessuno attaccherà questa diligenza, oggi.

Nikdo dnes tento dostavník nepřepadne.

Non fare niente. Sali sulla diligenza. siediti e sta' buono.

Nic nepodnikej Nasedni dovnitř a ani se nehni.

Arriva la diligenza!

Dostavník se blíží!

Arriva la diligenza!

Dostavník už se blíží!

Partirai con la prossima diligenza.

Odjíždíš prvním dostavníkem.

Ci creda o no, aspetto la diligenza.

Nebudete tomu věřit, ale čekám tu na dostavník.

Beh, vedi, lui. cercò di rimanere sveglio una sera. perché doveva prendere la diligenza per andare in una città vicina.

No a on. se jednou v noci snažil neusnout. protože čekal na dostavník do vedlejšího města.

E' la prossima fermata della diligenza.

Za několik hodin budeš u svého manžela.

Quel tale parte anche lui con la diligenza.

Je to člověk z východu, z Kansas City v Missouri. Z Kansas City v Kansasu, bratře.

Naturalmente, l'esercito non ha alcuna autorità su di voi, signori. - Se non credete sicuro di fare il viaggio. - Questa diligenza va a Lordsburg.

Jestli si myslíte, že není bezpečné, aby jste jeli s námi, mám v plánu tam dojet bez vás, vojáčkové.

Se c'è qualcosa che non mi piace, è una diligenza attraverso il paese Apache.

Je zvláštní, že Gatewood odjíždí z města takovým způsobem.

Questa diligenza è partita per Lordsburg, ed è vostro dovere di condurci là.

Je mi líto, pane. Jestli se vrací vojáci, poručíku, znamená to, že jedeme všichni nazpátek?