donucovací čeština

Překlad donucovací italsky

Jak se italsky řekne donucovací?

donucovací čeština » italština

costrittivo coercitivo coattivo

Příklady donucovací italsky v příkladech

Jak přeložit donucovací do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Abychom prodiskutovali všechny aspekty tohoto skeče a zvážili morální problémy, jež s sebou přinášejí zákonné donucovací metody, pozval jsem do studia kachnu, kočku a ještěra.

Bene, per discutere le implicazioni dello sketch e le questioni etiche legate ai metodi della polizia ho qui con me un'anatra, un gatto e una lucertola.

Nějaké donucovací zařízení?

Una sorta di strumento coercitivo?

Někdy je unášíme. Ale tyto náboženské kulty používají donucovací a klamné metody. Uneseme, vyvineme na ní nátlak.

Ma possiamo usare anche noi i metodi coercitivi e ingannatori di queste sette e gli sottraiamo le vittime.

Uh, no, právní radě protistrany byl povolen jejich donucovací návrh, což znamená, že jsme byli požádáni abychom předložili veškerou korespondenci a vědecké studie.

Beh, alla controparte e' stata concesso il ricorso per visionare i documenti, Il che significa che siamo tenuti a girargli tutto il carteggio, e gli studi scientifici.

Chcete mi říct, že tady tohle je donucovací strategie?

Mi sta dicendo che tutto questo e' una strategia di imposizione?

Donucovací prostředky?

I persuasori?

Zahrnuje obrázky z tajných vězení. Co používáte za eufemismus? Donucovací taktika?

Fa pensare a prigioni segrete e. quale eufemismo userete?

Na podzim vychází od tvůrců Monka, všemi rodiči oblíbený. fanatický-donucovací detektiv Cork. první Americký mentálně postižený detektiv.

Quest'autunno, dai creatori di Monk. Il detective ossessivo-compulsivo preferito da tutti i genitori d'America. Arriva Cork!

Lewi, máš donucovací zbraně.

Lew, tu alle meno letali.

Donucovací?

Meno letali?

Donucovací akce, pohyb.

Non letale. Vai.

Policejní ředitel dal povolení svým složkám, aby v případě nutnosti použili donucovací prostředky.

Il capo della polizia ha autorizzato i suoi agenti ad usare la forza in caso di necessità.

Když jsou donucovací prostředky mimo hru, je to naše jediná šance.

Se non possiamo usare la forza e' la nostra unica possibilita'.

Donucovací prostředek.

Merce di scambio.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vláda pak využije své donucovací schopnosti k tomu, aby cenový růst zastavila.

A quel punto, il governo ricorre al proprio potere coercitivo per controllare la crescita dei prezzi.

Místo aby však africké vlády farmáře podpořily, kladou jejich růstu další překážky včetně nadměrného zdanění, nedostatečných investic a donucovací politiky.

Eppure, invece di sostenere gli agricoltori, i governi africani hanno frapposto una serie di ostacoli alla crescita, inclusa un'eccessiva tassazione, investimenti insufficienti e politiche coercitive.

Možná hledáte...