drsný čeština

Překlad drsný italsky

Jak se italsky řekne drsný?

drsný čeština » italština

ruvido selvatico scabro ruspo rozzo ronchioso reciso inclemente impulito granoso crudo aspro alpestre acerbo

Příklady drsný italsky v příkladech

Jak přeložit drsný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Budou na tebe dost drsný, s tvými záznamy.

Ci andranno giù pesante con te, visti i tuoi trascorsi.

Mimoto, Puntík je pěkně drsný chlapík.

E poi quel Pois è un vero duro.

Naše metody parního válce jsou pro tvoji jemnou povahu moc drsný?

I nostri metodi sono troppo duri per il tuo animo sensibile?

Je drsný, Royi, pověsit ho ve spánku kvůli novinářům.

È villano impiccare un uomo mentre dorme per far piacere ai giornali.

Jste navenek drsný, abyste nebyl snadno zranitelný.

Io credo che lei faccia il duro per proteggersi.

Pochod od radiostanice ke startovací dráze bude drsný. a neměl by trvat déle než 11 hodin.

Quella dal radar alla pista di atterraggio sarà una marcia forzata. che non dovrebbe durare più di 1 1 ore.

Tady je to opravdu drsný.

Certo che questa è una terra davvero arida!

Je to poněkud drsný žert.

È stato uno scherzo feroce.

Drsný.

Brutta cosa.

Je to pěkně drsný chlapík, že?

È un paziente molto robusto, vero?

Jeho laskavost a drsný humor, ale pres všechen stesk jsem na nej tak hrdý, že se mi nechce truchlit.

La sua bontà e il suo umorismo bonario. Ma anche se mi mancherà sono così orgoglioso delle sue azioni che non riesco a piangerlo. Credo che Pop Io capisca.

Jsem na tebe někdy trochu drsný.

So che non ti tratto bene.

Pozor, můj starší bratr je drsný chlapík!

Guarda che mio fratello più grande è una brutta pelle!

Bylo to drsný. Držel jsem hubu a byl jsem bez malérů.

Ma io ho tenuto il becco chiuso e me la sono cavata.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V důsledku toho nakonec někteří občané prodělají ekonomickou obdobu infarktu: čeká je drsný pokles životní úrovně, neboť se stanou oběťmi koncovky neudržitelných programů.

Di conseguenza, alcuni cittadini finiscono per subire l'equivalente economico di un attacco di cuore, vale a dire un lancinante impoverimento del tenore di vita quale effetto finale di programmi insostenibili.

Možná hledáte...