drsný čeština
Překlad drsný francouzsky
Jak se francouzsky řekne drsný?
Příklady drsný francouzsky v příkladech
Jak přeložit drsný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Budou na tebe dost drsný, s tvými záznamy.
Elle ne vous fera pas de cadeau, vu votre passé.
Mimoto, Puntík je pěkně drsný chlapík.
Et puis, ce bandit est un hombre dangereux.
Je drsný a sebejistý.
Sympathique. et effrayant. Ah!
Naše metody parního válce jsou pro tvoji jemnou povahu moc drsný?
Nos méthodes de rouleau compresseur son dures pour votre âme sensible?
To je teda drsný. Pověsit ho ve spánku kvůli novinářům.
C'est dur. d'avancer la pendaison juste pour vous.
Ne, já. Jste navenek drsný, abyste nebyl snadno zranitelný.
Je crois que vous vous donnez des airs de dur pour vous protéger.
Pochod od radiostanice ke startovací dráze bude drsný. a neměl by trvat déle než 11 hodin.
De la station radar au terrain d'aviation il y aura une marche forcée de onze heures.
Tady je to opravdu drsný.
Quelle terre inhospitalière!
Na hranicích jsou drsný hoši.
Il y a beaucoup de rudes gars le long de la frontière.
Je to pěkně drsný chlapík, že? Leo?
C'est un type assez costaud, non?
Ne, řekl mu to admirál, a generál byl k němu dost drsný.
Non, l'amiral la fait, et le général a été assez désagréable avec lui.
Proč nejdeš spát, můj drsný veliteli?
Mon cher Commandant ne va pas se coucher?
Jeho laskavost a drsný humor, ale pres všechen stesk jsem na nej tak hrdý, že se mi nechce truchlit. Pop to urcite chápe.
Mais cette perte est mêlée à tant d'héroïiïsme. que je n'éprouve aucune tristesse.
Jsem na tebe někdy trochu drsný.
Je sais que je suis brutal avec toi.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Čína se možná vyhne tvrdému přistání, ale drsný a kodrcavý dopad se zdá pravděpodobný.
La Chine évitera peut-être un atterrissage brutal, mais un atterrissage mouvementé et difficile apparaît inévitable.