eccellente italština
výtečný, výborný, vynikající
Význam eccellente význam
Co v italštině znamená eccellente?
eccellente
eccellente
Překlad eccellente překlad
Jak z italštiny přeložit eccellente?
Příklady eccellente příklady
Jak se v italštině používá eccellente?
Citáty z filmových titulků
Eccellente, Signorina von Attems.
Výborně, slečno von Attems.
È un' idea eccellente.
To je ohromný nápad.
Eccellente.
Excelentně.
L'affare Hofmeister sarebbe culminato in una catastrofe, se non fosse stato per l'eccellente lavoro della Sezione 2B, che ha rimediato all'errore.
Věc s Hofmeisterem by skončila katastrofálně, nebýt vynikající práce sekce 2 B, jež chybu napravila.
La sua ricetta è stata eccellente.
Vaše medicína byla báječná.
Vediamo che lei ha un eccellente stato di servizio e una buona reputazione di onestà e integrità morale.
Máte vynikající záznamy a dobrou pověst čestného a bezúhonného muže.
Il mio è eccellente.
Já se teda nabaštím.
Un'eccellente società.
Skvělá firma.
Molto bene, eccellente, superbo.
Skvělé, nádherné, jedinečné.
Ha una cornea eccellente.
Rohovku máte skvělou.
Eccellente, Leslie.
Vynikající, Leslie.
Un discorso eccellente.
Byl vynikající.
Eccellente!
Výborné, pane!
Prego, bevi questo vino eccellente.
Prosím, napijte se dobrého vína.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Strano, perché invece leggendo un altro eccellente libro, quale The Great Escape di Angus Deaton (che ho recentemente preso in esame in un mio articolo), si evince che il mondo è più equo che mai.
Je to zvláštní, protože při čtení jiné výtečné knihy (již jsem nedávno recenzoval), The Great Escape (Velký únik) od Anguse Deatona, by člověk mohl dospět k mínění, že ve světě je víc rovnosti než kdy dřív.
La Germania vanta sicuramente alcuni punti di forza: aziende di fama mondiale, bassi livelli di disoccupazione e un eccellente merito di credito.
Jistěže, Německo má své silné stránky: světově proslulé společnosti, nízkou nezaměstnanost a výborný úvěrový rating.
Allo stesso modo, i corsi aperti online su larga scala (MOOCs ), un altro approccio alla formazione in rapida crescita, consentono di offrire un'istruzione eccellente ad un vasto pubblico, a bassi costi unitari.
Rovněž takzvané Hromadné otevřené onlinové kurzy (MOOC), které představují další rychle se rozvíjející přístup k výcviku, zajišťují špičkovou výuku pro širokou veřejnost při nízkých jednotkových nákladech.
La Corea del Sud è il miglior esempio con un livello eccellente di educazione ed un ottimo livello di occupazione giovanile, essendo riuscita a passare da paese in via di sviluppo allo status di paese a reddito elevato in una sola generazione.
Nejúspěšnějším premiantem je zřejmě Jižní Korea, která se vyznačuje vynikajícími vzdělávacími úspěchy a vysokou zaměstnaností mladých lidí, což ji během jediné generace posunulo z postavení rozvojové země ke statusu země s vysokými příjmy.
Bush scelse un abile studioso come Bernanke per assecondare le aspettative dei cittadini, i quali desideravano che vi fosse una personalità eccellente a rivestire un tale ruolo.
Volbou Bernankeho coby uznávaného teoretika Bush zjevně vyhověl veřejnému očekávání, že do funkce šéfa Fedu bude jmenován prvotřídní kandidát.
All'inizio di quest'anno, il Centro di Ricerca per lo Sviluppo della Cina del Consiglio di Stato e la Banca Mondiale hanno emesso un eccellente rapporto riguardo alle potenzialità e alle sfide per l'agenda politica cinese.
Počátkem letošního roku vydaly Čínské rozvojové výzkumné centrum Státní rady a Světová banka skvělou zprávu o příležitostech a rizicích čínské politické agendy.
Možná hledáte...
eccellentemente |
eccellentissime |
eccellentissimo |
eccellenza |
eccelsamente |
eccelso |
eccesso |
eccedendo |
eccedente |
eccedenza |
eccezione |
eccezionale