eccelso italština

znamenitý, výborný, vznešený

Význam eccelso význam

Co v italštině znamená eccelso?

eccelso přídavné jméno

— superiore ad altri per meriti, qualità — (per estensione) talvolta inarrivabile

eccelso podstatné jméno

— [[straordinario]]

Eccelso podstatné jméno

— Dio

Překlad eccelso překlad

Jak z italštiny přeložit eccelso?

eccelso italština » čeština

znamenitý výborný vznešený vysoký urozený

Příklady eccelso příklady

Jak se v italštině používá eccelso?

Citáty z filmových titulků

Ma in questo caso basta una parola, una sola parola che riassuma tutta la dignità, la forza e il calibro eccelso di quest'uomo, la cui scomparsa prematura per la sua gloria qui ci riunisce.

V tomto případě však bude stačit jedno slovo. Jedno slovo, které pojme vše: Důstojnost, síla a obrovský význam tohoto muže, kvůli jehož předčasné smrti jsme se tu všichni sešli.

Credete in Dio Padre eccelso, creatore del Cielo e della Terra?

Věříš v Boha, Otce Všemohoucího, stvořitele nebes a země?

Questo è uno dei miei lavori migliori, di prima qualità, eccelso.

Tohle je jedna z mých prvotřídních, špičkových a kvalitních prací.

E' un trucco eccelso!

Vskutku prvotřídní trik.

Senz'altro, eccelso.

A také bude, Vaše velikosti.

Sotto la guida del nostro eccelso leader, stiamo senza dubbio alcuno vincendo la guerra della produzione!

Díky našemu Velkému vůdci vyhráváme výrobní válku.

Giusto. L'ho inclusa come esempio eccelso a cui aspiro.

Přidávám to tam jako příklad znamenitosti, po které touím.

No, ti stanno proclamando un artista eccelso!

Ne. Oslavují tě jako pravého umělce.

E' con grande gioia che quest'oggi annuncio a tutti voi che questa persona amica che collabora in modo eccelso con me da molto tempo, è Jacqueline Follet.

Velice mě těší, že vám dnes mohu tuto osobu představit. Patří mezi mé přátele a vážené kolegy: Jacqueline Folletová.

Un piccolo incentivo, o Eccelso.

Maličkou prémii, Vaše Dokonalosti.

Io credo che tu sia eccelso, che ci sia qualcosa di magnifico in te.

Věřím, že jste skvělý a úžasní.

Sono sicuro che i miei pensieri sono stati formulati in modo eccelso.

Jsem si jistý, že jsou mé myšlenky hezky zformulovány.

Beh, certo che non lo vedi. Non hai mai eccelso in niente.

Samozřejmě, že nevidíš.

Posso vedere, quanto eccelso sia stato cio' che hai fatto nel mondo.

Vidím, že se ti na světě začalo dařit.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Potrebbe essere perché esperti e professionisti nelle organizzazioni ad alto coefficiente di conoscenza preferiscono un capo che ha eccelso nel suo campo.

Možná je to tím, že experti a profesionálové ve znalostně náročných organizacích upřednostňují šéfa, který sám v jejich oboru exceloval.

Možná hledáte...