exploit italština

čin, úsilí, zvláštní výkon

Význam exploit význam

Co v italštině znamená exploit?

exploit podstatné jméno

— (forestierismo) impresa (valorosa) compiuta con successo; utilizzato in particolare in ambito sportivo, o in senso figurato ⋄ fare un exploit; compiere un exploit ⋄ nella partita di ieri la squadra ha fatto un exploit battendo la prima in classifica ⋄ l'esame è stato un exploit, ho preso trenta e lode

Překlad exploit překlad

Jak z italštiny přeložit exploit?

exploit italština » čeština

čin úsilí zvláštní výkon výkon skutek hrdinský čin děj

Příklady exploit příklady

Jak se v italštině používá exploit?

Citáty z filmových titulků

È una fan dei miei exploit letterari.

Je obdivovatelkou mých literárních výplodů.

Dannazione, prendi la possiblità di un exploit sulla referenza di questo negro?

Jemu je jedno, co dělá. Čert tě vem, chceš si šlehnout s pomocí tohohle negra?

Ricordo che sui giornali leggevo di continuo dei tuoi exploit.

Vzpomínám si, že jsem v novinách často četl o vašich záletech.

Non mi sento molto a mio agio, vedendo i loro exploit sessuali.

Nevím, jestli chci ještě vidět, jak si to ti dva rozdávají.

Jacobo seminò il caos durante un exploit criminale a livello nazionale.

Jacobo rozpoutal po celé zemi obrovskou vlnu zločinů.

Dal momento che dubito che il tuo exploit fosse parte della tua strategia legale, dovremo mimetizzarlo.

Od té doby velice pochybuji, že tento výlev byl z tvé strany právnickou strategií, budeme to muset zamlžit.

Quindi lei non nega questi exploit?

Takže neodmítáte tyto výlevy?

E alcuni dei suoi exploit raccoglie titoli in prima pagina che non ci servono e non apprezziamo.

A některé z vašich hrdinských činů plní novinové titulky, což nepotřebujeme a neoceňujeme.

I suoi exploit sessuali non rimarranno impuniti.

Její sexuální nerozvážnost nezůstane nepotrestána.

Posso permettere molte stronzate, ma un impiegato che urla ai quattro venti i suoi exploit sessuali con me.

Můžu přejít hodně hovadin, ale vykřikování zaměstnance o jeho sexuálních zářezech zahrnujících mě - NE!

Gia', forse per te e' un problema fare le scelte giuste, come dire, per esempio, scegliere di partecipare all'exploit omossessuale.

Jo, možná už nedokážeš zvolit to správné řešení. Jako například, když jsi vlezl do toho teploušského kroužku.

Mi aspettavo di leggere dell'exploit del salvatore giornalistico di Metropolis questa mattina.

Doufala jsem, že si přečteš o využití Metropoliské novinářské zachráňkyni.

Per la prima volta in assoluto, il mio exploit sessuale era la notizia del giorno, a scuola.

Poprvé se ve škole mluvilo o mých sexuálních zkušenostech.

Per essere piu' precisi, stavo pensando. al signore laggiu', che muove le labbra mentre si gode gli ultimi exploit di Betty e Veronica.

Měl jsem výslovně na mysli tamtoho džentlmena, který si právě předčítá nejnovější hrdinské činy Betty a Veronicy.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Altri segnali suggeriscono che l'exploit delle economie emergenti è ben saldo, e che la Cina, in particolare, sarà in grado di compiere la complicata transizione verso redditi medi.

Objevují se také signály naznačující, že únik rozvíjejících se zemí ze sevření je pevně usazený a že zejména Čína dokáže zdárně proplout komplikovanou transformací středněpříjmového rozvoje.

Možná hledáte...