fidanzamento italština

zasnoubení

Význam fidanzamento význam

Co v italštině znamená fidanzamento?

fidanzamento

(sociologia) (psicologia) (antropologia) (diritto) unione affettiva stabile, caratterizzata dall'impegno a contrarre promessa di matrimonio  si sposarono dopo un brevissimo fidanzamento

Překlad fidanzamento překlad

Jak z italštiny přeložit fidanzamento?

fidanzamento italština » čeština

zasnoubení zásnuby

Příklady fidanzamento příklady

Jak se v italštině používá fidanzamento?

Citáty z filmových titulků

Vuole vedere gli anelli di fidanzamento che stava guardando prima?
Chcete vidět ty zásnubní prsteny, které jste si předtím prohlížel?
Anelli di fidanzamento, caspita!
Zásnubní prsteny. Páni.
Il giorno del fidanzamento della principessa Margaret.
V den zasnoubení princezny Margaret.
Confermati i suoi sospetti, rompe il fidanzamento per fedeltà verso suo padre.
Její podezření se potvrdila, v oddanosti ke svému otci ruší zasnoubení.
Il caffè del fidanzamento.
Zásnubní káva.
La sera del mio fidanzamento con Florence, accadde un fatto strano.
Chci ti to říct. Večer, v den mého zasnoubení s Florence, se stalo něco zvláštního.
Se persistete a non ricevermi, allora domani tutta la città saprà dello strano incidente accaduto il giorno del vostro fidanzamento.
Pokud dále trváte na tom, že mě nepřijmete, bude zítra celé město vědět, jak to bylo s onou příhodou v den vašeho zasnoubení.
E l'anello di fidanzamento di Hugh, allora?
A co zásnubní prsten od Hugha?
Qui da noi un fidanzamento è una cosa molto seria.
Vztah, který je mezi námi je velice seriózní. - Seriózní?
Credi che annunciare il nostro fidanzamento a papà non sia una cosa seria?
Pokud si myslíš, že oznámení našeho zasnoubení otci není vážná věc.
II fidanzamento è rotto.
A je po zásnubách.
Non sopporterei un fidanzamento lungo.
Nevydržela bych dlouhé zásnuby.
Non permetterò che si parli del fidanzamento al nostro primo incontro.
Nedovolím, aby téma zasnoubení vstoupilo do mého prvního rozhovoru s ním.
Ricordate che darò io la festa per annunciare il fidanzamento.
Nezapomeň, že pořádám ten večírek k oznámení vašeho zasnoubení.

Možná hledáte...