fluktuace čeština
Překlad fluktuace italsky
Jak se italsky řekne fluktuace?
Příklady fluktuace italsky v příkladech
Jak přeložit fluktuace do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejsou to díry, jsou to fluktuace.
Non è una falla, è una specie di fluttuazione.
To je jenom fluktuace v pozadí.
Solo una fluttuazione nel sottofondo.
Date, visorem zaznamenávám subatomární fluktuace.
II mio visore rileva delle fluttuazioni subatomiche.
Jsou zde mezonová a leptonová pole fluktuace.
Registriamo fluttuazioni di mesoni e leptoni.
Kapitáne. Zaznamenávám neobvyklé fluktuace na subprostorových frekvencích.
Capitano, fluttuazioni insolite nelle frequenze subspaziali.
Fluktuace v subprostorovém poli.
La fase del campo subspaziale fluttua.
Z borgské lodi zaznamenávám subprostorové fluktuace.
Rilevo oscillazione del campo subspaziale dei Borg.
Mám tu subprostorové fluktuace z borgské lodi.
Oscillazioni di campo subspaziale dalla nave borg.
Senzory ukazují gravimetrické fluktuace.
Rilevo delle fluttuazioni gravimetriche.
Date, zaznamenávám energetické fluktuace.
Data, rilevo fluttuazioni di energia.
Naše senzory zjistily fluktuace energie v pásmu E.
C'è una fluttuazione d'energia sulla banda E.
Fluktuace energie v jedné z přístupových chodeb.
Oscillazione d'energia in un corridoio di servizio.
Zjišťuji gravitační fluktuace.
Riscontro massicce fluttuazioni gravitazionali.
Objevily se fluktuace v několika vedeních warp plasmy.
Rilevo molte oscillazioni nei canali di cessione.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Teoreticky by mohly cenové fluktuace vyrovnávat vládní zásoby. Záleží však na tom, jak se zásoby spravují.
In teoria, le riserve governative potrebbero essere in grado di contenere le fluttuazioni dei prezzi, ma dipende dal modo in cui sono amministrate.
Častěji však spekulanti svým působením odhalují změny ekonomických fundamentů nebo vysílají signály zmírňující přechodné fluktuace.
L'azione degli speculatori è più spesso orientata a rilevare i cambiamenti nei fondamentali economici o a fornire segnali che placano le fluttuazioni transitorie.
Takové přehnané fluktuace se tudíž považují za symptom iracionality účastníků trhu.
Di conseguenza, queste fluttuazioni sono state interpretate come un sintomo di irrazionalità degli operatori stessi.
Možná hledáte...
fluktuační pásmo |
fluktuovat |
fluorid barnatý |
fluoroskop |
fluorosi |
fluoroforo |
fluidezza |
fluorizace |
fluorite |
fluoridace |
fluidità |
fluidizace