futile italština
malicherný
Význam futile význam
Co v italštině znamená futile?
futile
Překlad futile překlad
Jak z italštiny přeložit futile?
Příklady futile příklady
Jak se v italštině používá futile?
Citáty z filmových titulků
Futile.
Triviálnosti.
La vita non è che un dono futile e passeggero che io posso toglierti quando voglio.
Krátký je tvůj den.
Piuttosto futile, anche.
A asi trochu namyšleně.
Futile?
Namyšleně?
Sarebbe un gesto futile.
Bylo by to prázdné gesto.
L'unica sua dote era una specie di futile entusiasmo.
Neměl ani ponětí o tom, jak tvořit tón.
Ad ogni modo, questa futile zuffa andò avanti per un po', finchè.
A tak se dost nesmyslně hašteřili a hašteřili, až.
Sono contento che abbia visto. la futile mascherata sotto questa luce, signore.
Těší mě váš názor na tuto nicotnou maškaru, pane.
Brian, basta con questa futile farsa.
Briane.!
Forse perchè egli sa che è futile.
Možná si myslí, že to nemá cenu.
Che peccato che sia un così futile bruto.
Škoda, že je tak líný.
Qualsiasi attacco ribelle contro questa stazione sarebbe futile. non m'importa quanti piani abbiano ottenuto.
Žádný útok na tuto stanici nemůže být úspěšný.
Questa situazione richiede. qualcosa di davvero futile e stupido da fare. a qualcuno.
Tato situace vyžaduje. opravdu jalové a stupidní gesto. z jedné strany.
La sua ricerca del braccialetto smarrito non è che un futile pretesto.
Ten její ztracený náramek je zjevně jen záminka.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Il documento è pieno di assurdità tra cui la futile affermazione per cui la disoccupazione in America dipenderebbe dalle tasse elevate e da una sovra regolamentazione.
Dokument obsahuje spoustu nesmyslů, například hloupé tvrzení, že vysvětlením vysoké americké nezaměstnanosti jsou vysoké daně a přílišná regulace.
Alcuni policymaker e analisti di spicco, tuttavia, sostengono che una supervisione finalizzata a identificare e arginare il rischio sistemico sia futile.
Někteří význační politici a analytici však tvrdí, že dohled zaměřený na identifikaci a omezování systémového rizika je marný.