havarovat čeština
Překlad havarovat italsky
Jak se italsky řekne havarovat?
havarovat čeština » italština
Příklady havarovat italsky v příkladech
Jak přeložit havarovat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Řidič v pruhu A může havarovat, zatímco řidič v pruhu B přežije.
Un autista nella corsia A può morire e uno nella corsia B no.
Proč by jinak nechal havarovat letadýlko a vyhořet dům?
Perché pensi che abbia schiantato l'aereo contro casa sua, bruciandola?
Příště až ukradneme letadlo, nechám havarovat tebe.
La prossima volta che rubiamo un aereo lo lascerò far schiantare a te.
Nechci havarovat dvakrát za den.
Non voglio precipitare due volte in un giorno!
Proboha, on to letadlo nechá havarovat!
Cristo, li farà schiantare.
On neměl havarovat.
Non volevo farlo schiantare.
Jako že se chystám havarovat a všechny nás zabít.
Probabilmente mi schiantero' e ci uccidero' tutti.
Někdo vzal prase, otevřel jeho mozek, nacpal tam různé kousky A připoutal ho do té lodě a přinutil ji havarovat.
Qui qualcuno ha preso un maiale, gli ha aperto il cervello e l'ha operato. Poi l'ha rinchiuso in quell'astronave e l'ha lanciato in picchiata.
Začínám si myslet, že věděl, že budeš havarovat!
Per me, lo sapeva che uscivi di pista!
Mohl havarovat?
Potrebbe essersi schiantato?
Rok, co rok, svědkové mluví o té samé věci, která je donutila havarovat.
Non proprio.
Ne, ne, nemůžeme havarovat a pálit.
No! Non possiamo distruggere tutto.
Mohli bychom havarovat.
C'era il rischio di scontrarsi.
Nemůžete si dovolit havarovat nebo se zranit.
Non puoi permetterti di cadere, ne di farti male.