hezky čeština

Překlad hezky italsky

Jak se italsky řekne hezky?

gradevolmente bellamente vezzosamente amabilmente

Jak přeložit hezky do italštiny?

Jill mi psala, jak jste se k ní zachovala hezky.

Jill mi ha scritto quanto sei stata gentile con lei.

Hezky se mnou mluvíš, když jsem ti udelala takovou krásnou snídani.

É un bel modo di rispondermi, dopo che ti ho preparato questa bella colazione.

Choval jste se ke mně tak hezky.

Lei è stato molto gentile con me.

Vezměte si lupu a podívejte se na ty dvě věcičky, hezky zblízka.

Ora, prendi una lente d'ingrandimento e dai un'occhiata a queste uova di Pasqua, un'occhiata molto ravvicinata.

Když hezky poprosíte, uložím vám ten kufr.

Se me lo chiede con garbo, potrei anche mettere la borsa nello scomparto.

Všechno jste si hezky naplánoval. Včetně tohohle.

Aveva già organizzato tutto, compreso questo.

Poslední dobou bylo hezky.

Ultimamente il tempo è delizioso.

Hezky me posloucháš.

È così che segui i consigli del medico.

Hezky si nalej vodu. A nebuď zbabělec.

Se mettendo dell'acqua sul viso insieme a me fate.

Proč, když to jde hezky a IegáIně? Bez probIémů a otravování se.

Ma perché, quando si può aggiustare tutto legalmente senza problemi?

Mrtví Indiáni se hezky množí.

Come si moltiplicano gli indiani morti, eh!

Hezky si to dneska užij.

Goditelo oggi.

Hezky se vrátíš domů a já se zítra ráno stavím.

Tu ora torni a casa, buona come un angelo, e io verrò a trovarti domattina.

Je nám tu hezky.

Si sta bene, qui.

Ekonomika prudce rostla, takže dluhopisy indexované podle HDP se hezky vyplácely.

L'economia ha ripreso a galoppare e i titoli indicizzati al Pil hanno ripagato generosamente.