hravě čeština
Překlad hravě italsky
Jak se italsky řekne hravě?
hravě čeština » italština
Příklady hravě italsky v příkladech
Jak přeložit hravě do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Napodobení. A fungovalo hravě.
Uno scambio di persone.
Jistě náš malý problém hravě vyřešíme.
Sono certa che risolveremo il nostro problemino splendidamente.
Hravě seženete jinou partnerku.
Potrebbe avere chiunque.
Má služebná by to hravě zvládla.
La mia cameriera ha tempo.
Všechno mu jde příliš hravě.
Tutto gli riesce con troppa facilità.
Ale ne, dokážu to hravě.
Oh, no, sono perfettamente all'altezza.
Znám tuhle malou galerii, kterou bychom mohli hravě zmáknout jen tak, abychom se v tom naučili plavat. A pak, když získáme trochu sebevědomí, bychom se pustili do něčeho většího.
C'è una piccola galleria che possiamo ripulire, così, tanto per scaldarci e poi, una volta acquisita dimestichezza, potremmo passare al colpo grosso.
Hravě!
Lo credo già!
Jasně, hravě.
Sì, certo.
Nevím, co na nich vidí, ty zkrotím hravě.
Non mi sembra un grosso problema domare questi animali.
No vida, s takovouhle zkoušku hravě zvládneš.
Che bravo. Metti bene a profitto le tue letture.
Ale ona bývala také chladná, hravě krutá. a odmítala mě.
A volte sapeva essere severa. e mi rimproverava.
Hravě.
Tranquillamente.
Opravdu, zvládnu je hravě!
Onestamente, posso farcela facilmente!