hravost čeština
Překlad hravost italsky
Jak se italsky řekne hravost?
Příklady hravost italsky v příkladech
Jak přeložit hravost do italštiny?
Citáty z filmových titulků
A ředitelství mělo porozumění pro naši přirozenou hravost.
La direzione guardava con comprensione alle nostre bambinate.
To, co vypadá jako hravost, by mohlo být zoufalství.
Quella che sembra giocosità potrebbe essere disperazione.
Ta hravost křivek.
La giocosita' del tratto.
Gibbsova chůze v sobě měla určitou hravost.
La camminata di Gibbs. aveva decisamente un molleggio. Si', piedi allegri.
Říkám vám, že jsem viděla hravost v jeho chůzi.
Lo ripeto, ho visto un molleggio nella sua camminata.
Byla tam hravost.
C'e' una specie di molleggio.
Tu hravost a živost.
Aver visto, cosa? - Il molleggio!
Na hravost bude čas později!
Ci sara' tempo per il corteggiamento.
Nechci po něm žádnou hravost! Chci jeho pomoc.
Non voglio un corteggiamento, ma il suo aiuto.
Ale, když jsme si to vyjasnili, tvoje vaření má docela hravost.
Anche se bisogna ammettere che la tua cucina ha quel non so che di allegro.
Chuť pracovat a žádná hravost dělají z Timmyho dobrého pracovníka.
Lavoro e niente giochi, questo rendera' Timmy un migliore impiegato!
Kam zmizela tvá hravost?
Dov'è il tuo senso dell'umorismo?
A vím i kdo z tebe tu hravost vytáhnul.
E so anche chi. Ha tirato fuori la giocherellona che c'e' in te.