insigne italština
známý, znamenitý, věhlasný
Význam insigne význam
Co v italštině znamená insigne?
insigne
Překlad insigne překlad
Jak z italštiny přeložit insigne?
insigne italština » čeština
Příklady insigne příklady
Jak se v italštině používá insigne?
Citáty z filmových titulků
E inoltre, artista emerito, inventore insigne, paradigma di patriota.
Skvělý průkopník! Mistr svého řemesla! Příklad velkého vlastenectví!
Voi siete senz'altro il più insigne gruppo di delinquenti della strada e di degenerati che si siano mai riuniti in un posto solo e ci divertiremo!
Jste rozhodně tou nejskvělejší skupinou dálničních pirátů a zvrhlíků,. která se kdy shromáždila na jednom místě. Užijeme si spoustu zábavy.
Sono sicura che vostro figlio sia un insigne giovanotto, ma non intendo sposare nessuno, per adesso.
Jsem si jista, že váš syn je velmi ušlechtilý mladý muž, ale v současné době si nepřeji se za někoho vdát.
L'anno dopo arrivò un personaggio ancora più insigne.
O rok později přijel ještě významnější člověk.
Trasferirò la mia grande mente in quella macchina prima di morire, privando la falce della morte della sua vittima più insigne.
Před smrtí plánuji přenést svůj velký intelekt do tohoto stroje, a vyfouknu Zubatý její největší odměnu.
Vorrei introdurre un insigne americano, a cui rendiamo omaggio per aver ucciso il millesimo trafficante di droga.
Představím vám význačného Američana, který byl vyznamenán za tisícího zabitého obchodníka s drogami.
Questo geniale e insigne filosofo ha riconfermato il nostro pianeta come l'unico globo abitabile del cielo.
Tento vynikající přírodní... filozof znovu potvrzuje, že naše planeta je na nebi jedinou obyvatelnou planetou.
Se un membro di un'insigne famiglia viene sostenuto dalla famiglia stessa, cio' dev'essere considerato definitivo.
Pokud člena nějaké dobře známé rodiny podporuje celá jeho rodina, mělo by to být považováno za konečné.
Viene assegnata al Dott. Norman Spencer..l'insigne Cattedra DuPont di genetica.
Doktor Norman Spencer získává profesuru v genetice na DuPontově katedře.
Dovete sapere che il signor Ripstein è un grande appassionato di pugilato, uno storico insigne del pugilato delle origini.
Musíš pochopit, že pan Ripstein je boxerský nadšenec. Věčný student umění. Dějepisec boxerského ringu.
Siamo molto fortunati ad avere come lettrice Roxanne de Persand che, come tutti sapete, è un'insigne poetessa.
Jsem moc ráda, že nám dnes bude předčítat Roxeanne de Persand, právem považovaná za vynikající autorku.
E' un privilegio per me, conoscere un così insigne affiliato.. allanuovagenerazionedella Squadra degli Uomini Straordinari.
Potěšení je na mé straně, když vidím takový vzácný přírůstek do nejnovější generace Ligy výjimečných.
E stasera diamo il benvenuto all'insigne capo provvisorio. dell'Afghanistan liberato: Il presidente Hamid Karzai.
Dnes večer mezi námi vítáme význačného prozatímního vůdce. svobodného Afganistanu, předsedu Hamida Karzaie.
L'insigne candidato.
Vážený kandidát.