klanět čeština
Překlad klanět italsky
Jak se italsky řekne klanět?
Příklady klanět italsky v příkladech
Jak přeložit klanět do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jak se té ženě můžeš klanět?
E' molto carina la principessa non e' vero?
Nemusíš se mi klanět.
Con me non si fanno complimenti.
Neumím lichotit, tvářit se sladce, pořád se usmívat, lísat se, klamat, klanět se, lhát a zdvořile se culit, a proto hned je ze mě nepřítel?
Dato che non so adulare e parlare con dolcezza, essere sorridente con tutti, accarezzare, frodare, ingannare, piegarmi con inchini alla francese e riverenze da scimmia, devo essere ritenuto un nemico malvagio?
Ohledně zvyku klanět se králi jako bídák.
Questa è cosa brutta.
Králové se ti budou klanět.
I re si inchineranno di fronte a te.
Budu se ti klanět, Dathane.
Mi inchino a te, Datan.
Spadnout a klanět se k zemi?
Mi butto ai suoi piedi?
Musíme líbat ruce, podkuřovat. a klanět se, abychom získali možnost tvořit krásu, či zahynout.
Dobbiamo inchinarci, baciare mani per poter fare cosa dobbiamo fare oppure moriamo.
Všichni se budou klanět před dávným chuďasem.
Ora avrò gli inchini di chi mi ha visto mendicare.
Místo, kde by se cítil dobře a bezpečně, kde by se mohl klanět před oltářem svýho vlastního ocasu.
E dove lui possa sentirsi protetto e virile e ti costringerà ad adorarlo - sull'altare del suo uccello.
Budu se smát. Nebudu se klanět před nimi. v pravý čas na všechny správné lidi, protože to nebude trvat dlouho.
Farò sorrisi e sarò cortese al momento giusto e con le persone giuste, perchè non durerà ancora a lungo.
Klanět se vám, čest pro mě veliká.
Io qui saluto il dotto signore.
Nakonec se mi budeš klanět.
Finalmente sarete voi a dover portarmi rispetto.
Nikdy se vám nebudeme klanět.
Non le porteremo mai rispetto.