kontrakce čeština

Překlad kontrakce italsky

Jak se italsky řekne kontrakce?

kontrakce čeština » italština

contrazione contrattura accorciamento

Příklady kontrakce italsky v příkladech

Jak přeložit kontrakce do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Bioelektrický náboj a výboj, vyvolávaný pohlavním stykem, způsobuje orgastický reflex, tedy vrcholně slastné svalové kontrakce.

La carica bioelettica e il suo rilascio prodotto dalla abbraccio genitale. genera il riflesso orgasmico - contrazioni muscolari molto piacevoli.

Když ti mačkám hrdlo, ucítíš tam dole kontrakce.

Più stringerò qui, più tu stringerai in basso.

Rozměrové kontrakce mikroskopického systému.

Contrazione dimensionale del sistema microcosmico.

Kontrakce?

Contrazione?

K9 říká, že místní rozměry zažívají kontrakce.

K9 dice che e sue dimensioni si stanno contraendo.

Prostorové kontrakce?

Lo spazio che si contrae?

Kontrakce se zvyšují exponencionálně.

Curva di contrazione esponenziale.

Pak jsem zacala mít kontrakce.

Poi gli ultimi due mesi sono iniziate le contrazioni.

Ješte jedna kontrakce.

Un'ultima contrazione.

Byly také v těle poručíka Kellyho, způsobily kontrakce během pitvy.

Causavano le contrazioni nel corpo del tenente Kelly durante l'autopsia.

Myslím, že mám kontrakce.

Credo si tratti di una contrazione.

Ano, rozhodně mám kontrakce.

Sì, è una contrazione, non c'è dubbio. Ma è meraviglioso.

Přicházejí kontrakce.

È meglio di no. Ha le contrazioni.

Přicházejí kontrakce!

Hai le contrazioni!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Rozsah kontrakce během tohoto období bude značný, přičemž zhruba u čtvrtiny všech rozvojových zemí se očekává, že osekají výdaje pod předkrizové úrovně.

Durante questo periodo, l'entità della contrazione sarà significativa, infatti si prevede che circa un quarto di tutti i paesi in via di sviluppo taglieranno le spese al di sotto dei livelli pre-crisi.

Když úvěry rychle expandují, může být vhodné kapitálové požadavky na banky zvýšit jako pojistku proti vyššímu riziku následné kontrakce.

Quando l'espansione del credito è rapida, potrebbe essere appropriato aumentare i requisiti di capitale delle banche come copertura contro il rischio amplificato di una contrazione conseguente.

V takových podmínkách by měla monetární kontrakce (nebo zpomalující expanze) na jiné ekonomiky recesivní (či méně stimulativní) dopad.

In condizioni simili, la contrazione monetaria (o il rallentamento della fase di espansione) avrebbe un effetto recessivo (o meno stimolante) sulle altre economie.

Možná hledáte...