konzultace čeština
Překlad konzultace italsky
Jak se italsky řekne konzultace?
Příklady konzultace italsky v příkladech
Jak přeložit konzultace do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Bez konzultace s vládou nemůžu nic podepsat.
Non posso firmare niente senza I'assenso del mio gabinetto.
Můžeme začít skupinovou terapii, a bude-li třeba, individuální konzultace.
Introdurrei la terapia di gruppo e quella individuale, quando ce n'è bisogno.
Bez pravomoce, nebo nějáké konzultace.
Senza consigliarsi nè avere il permesso.
Nemáte žádné právo zrychlit vrtání bez řádné konzultace s ministerstvem.
Non aveva il diritto di accelerare il programma senza una riunione con il Ministero.
Aha. Tak když ty voláš tomu chlápkovi, tak to je vlastně konzultace u doktora?
Chiami quel tipo con cui parli un dottore?
Potřebujeme vědět, jestli můžou nechat zmizet Američana bez předchozí konzultace s Američany.
Ciò che ci occorre sapere è se è possibile ordinare la scomparsa di un americano senza consultare prima gli americani.
Byla by to konzultace inteligentních lidí.
Vorremmo fare un consulto tra persone intelligenti.
Placené konzultace jsou dovolené.
Hanno pagato una regolare consulenza.
Míříme na Hvězdnou základnu Montgomery na technické konzultace, které jsou nutné kvůli menším anomáliím v senzorech.
La base stellare Montgomery ci ha richiesto una consulenza su anomalie riscontrate in alcuni monitor.
Pracuju u jedný malý firmy. Děláme politický konzultace.
Lavoro per una piccola società come consulente politico.
Konzultace s poradkyní Troi by byla užitečná.
Sarà meglio rivolgersi al consigliere Troi.
Ani sluha nemůže být přítomen během zásnubní konzultace.
Un servitore non può assistere a una consultazione prematrimoniale.
Konzultace se nerovná spiknutí.
Beh, senta un po', consultazione non significa cospirazione.
Promiň, jen malá konzultace zdarma.
Scusa. Solo una piccola consultazione gratuita.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jako další krok zpráva navrhuje pilotní program a konzultace s půjčovateli, věřiteli a financovateli, které vyřeší přetrvávající otázky o jejich aplikaci.
Come passo successivo il rapporto propone un programma pilota ed una serie di consultazioni con i mutuatari, i mutuanti e i finanziatori per risolvere i quesiti persistenti legati all'applicazione.