laik čeština
Překlad laik italsky
Jak se italsky řekne laik?
Příklady laik italsky v příkladech
Jak přeložit laik do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jako laik, nemůžu samozřejmě rozumět všemu co jste tady řekl.
Da profano, ci sono cose che non capisco del tutto.
Jacku, jako laik, co myslíš, že to znamená?
Ora, Jack, in un linguaggio profano, che cosa significa?
Rád bych, aby pan Kossef přednesl modlitbu. aby tím potvrdil, že židovské učení zná lépe než laik.
Vorrei che il s gnor kossef recitasse una preghiera per comprovare una conoscenza del'ebraismo.superiore a que a di un laico.
Koukněte, laik jako vy nemůže rozumět. finančním a právním komplikacím s majetkem jako je ten Gregův.
Senta, una profana come lei non puo' capire le complicazioni finanziarie e legali di un patrimonio come quello di Greg.
Nepředpokládám, že by laik pochopil námahu univerzitního života.
Non mi aspetto che un laico comprenda le pressioni della vita universitaria.
Já nejsem laik, Bobe.
Non sono una profana, Bob.
Dokonce i laik ti tohle potvrdí.
Anche un addetto ai lavori te lo direbbe.
Jako laik, naprosto chápu, proč jste se prali kvůli Jenně.
Da profana, comprendo pienamente il motivo per cui avete combattutto per Jenna.
Říkej mi laik, ale přála bych si tu nějaké pořádné jídlo.
Saro' anche una profana, ma vorrei tanto che ci fosse del cibo vero qui.
Hartová, ale jako vůdkyně Bellek musím dělat věci, kterejm běžnej laik, jako seš ty, nemusí rozumět.
Mi spiace, dottoressa Hart, ma ci sono cose che la leader delle Belle deve fare, cose che i comuni mortali come lei non possono capire.
Jak by řekl laik.
Così dicono i profani.
Ai laik Okteivia kom skal kru en ai gaf gouthru klin.
Ai laik Okteivia kom skai kru en ai gaf gouthru klin.
Ai laik Okteivia kom skal kru en ai gaf gouthru klir.
Ai laik Okteivia kom skai kru en ai gaf gouthru klir.
Ai laik Okteivia kom skal.
Ai laik Okteivia kom skai.