mediálně čeština

Příklady mediálně italsky v příkladech

Jak přeložit mediálně do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Myslíš tím mediálně velkého?

Vuoi dire attraverso i media?

Po posledním projektu jsi mediálně známá.

Sei una figura pubblica con progetti d'arte.

Šrouby umístěte mediálně k hraně holenní kosti, abyste třeba nepoškodil intravaskulární svazek.

Ehi, vuole posizionare questa vite medialmente alla cresta tibiale? Cosi' da non interferire con la rete vascolare.

Mediálně k hraně holeně.

Medialmente alla. cresta tibiale.

Tkáně otékají mediálně. - směrem k sinu.

I tessuti diventano edematosi medialmente.

Drž se mediálně.

Resta sulla linea mediana.

A vedení má dojem, že mediálně podporovaná, republikánské gay manželství by mohla být trefa.

E il comitato pensa che. Un matrimonio gay repubblicano sotto i riflettori. Potrebbe essere la giusta soluzione.

Mediálně, laterálně, bolest, mřížka. bum!

Mediale, laterale, dolore, maglia. bingo!

Někoho, kdo mi vysvětlí, jak mě mohl nechat celý můj personál na holičkách při mediálně sledovaném řízení před Kongresem.

Qualcuno che mi possa spiegare perche' il mio intero staff lascia che mi suicidi ad un'udienza del Congresso trasmessa sulla tv nazionale.

Ani ne velké, ani malé. Mediálně dokumentární program světové úrovně.

Ne' troppo grande, ne' troppo piccola, c'e' un eccellente corso per documentaristi.

Jehla prošla 1 centimetr mediálně od horní třetiny čéšky.

L'ago va inserito un centimetro medialmente al terzo superiore della rotula.

Mediálně podporovaný comeback v roce 2016 pro tyto dinosaury?

E nel 2016, una casa discografica sponsorizza il ritorno di questi dinosauri?

Její nadřízení by určitě chtěli být o tak mediálně propíraném případu informovaní.

Beh. i superiori di Huntley non saranno stati tenuti all'oscuro su un caso così importante.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Záhy po říjnovém vyhlášení ceny navíc Deaton publikoval spolu s Ann Caseovou ve Sborníku Národní akademie vědznepokojivou práci - výzkum, který je přinejmenším stejně mediálně zajímavý jako slavnostní předávání ceny.

Infatti, subito dopo l'annuncio del premio, nel mese di ottobre, Deaton, con Ann Case, ha pubblicato un lavoro sorprendente nella rivista Proceedings of the National Academy of Sciences - una ricerca rilevante almeno quanto la cerimonia del Nobel.

Možná hledáte...