monitorovací čeština
Příklady monitorovací italsky v příkladech
Jak přeložit monitorovací do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Následující den přijala monitorovací stanice FBI neobvyklou zprávu z Německa a předala ji Dietrichovi.
Il giorno successivo, uno strano messaggio dalla Germania venne intercettato dalla stazione di monitoraggio dell'FBI e ritrasmesso a Dietrich.
Přímo tady je monitorovací systém, vidíte?
Quello la' e' il sistema di monitoraggio,lo vede?
Brzy budou v dosahu naší monitorovací lodi v Pacifiku.
Stanno entrando nel raggio della nostra nave nel Pacifico.
Monitorovací stanice jsou připraveny. Čekáme jen váš povel.
Siamo in collegamento con le stazioni di monitoraggio.
Všechny monitorovací stanice hlásí, že se zastavil pokles teploty.
Le stazioni di monitoraggio non rilevano altri cali.
Chci, abyste nosil tento monitorovací přístroj.
Indossi questo dispositivo di controllo.
Museli nechat zapnutý monitorovací systém.
Gli schermi sono accesi.
Každý člen záchranného týmu měl v paži monitorovací čip.
Ogni membro della squadra di soccorso ha un microchip nel braccio.
Automatická monitorovací stanice postavíme tady. a tady.
Andiamo a collocarvi dei sistemi automatici di monitoraggio, qui. qui, qui. qui.
Co se veteránů týká. Riley a jeho tým by měli umístit monitorovací jednotku.
Per quanto riguarda i vecchi. perche non mandiamo Riley e la sua truppa a collocare la unità di monitoraggio?
Rileyho tým umisťuje monitorovací jednotku.
Riley e il suo gruppo hanno collocato l'unità di monitoraggio.
Nasadil té dívce na pevný disk monitorovací virus.
Ha inserito un virus per monitorare l'hard disk di Megan.
Číslo 21 není vysílací studio. Je to monitorovací stanice. Proto má ty antény na střeše.
L'edificio 21 è anche un posto di sorveglianza, guarda le antenne.
Jak můžou ukrýt monitorovací centrum?
Come possono nascondere un posto di sorveglianza?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Všechny oblasti jsou pod dohledem pěších a vzdušných hlídek podél celé trasy oplocení, což je konstantní monitorovací proces s jasnými dopady na náklady.
Tutte le aree sono sorvegliate mediante pattugliamenti aerei e a piedi lungo la linea di recinzione, un processo di monitoraggio continuo che implica costi importanti.