načerpat čeština

Překlad načerpat italsky

Jak se italsky řekne načerpat?

načerpat čeština » italština

rifornirsi di attingere attignere

Příklady načerpat italsky v příkladech

Jak přeložit načerpat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Měly bychom pro tebe načerpat vodu a smýt ti z nohou pouštní prach.

Prenderemo l'acqua per te e laveremo la polvere dai tuoi piedi.

Všemocný bože, pane na nebi i na zemi stůj při nás truchlících abychom mohli načerpat tvoji sílu a uvěřit v blaženost posmrtného života skrze Ježíše Krista, našeho Pána.

Padre di noi tutti in cielo e in terra conforta coloro che soffrono. possano accostarsi a Te nella speranza della vita eterna. amen.

Musím jít načerpat nějakej benzín.

Devo tornare al distributore.

Teď to sněz do posledního kousku. Protože potřebuješ načerpat hodně síly. pokud se chceš se mnou milovat. pětkrát za den.

Ora, voglio che tu mangi fino all'ultimo morso perche' avrai bisogno di tutte le tue forze se vuoi fare l'amore con me cinque. volte. al giorno.

Leviatan musí nejdříve načerpat energii.

Il leviatano deve recuperare energia.

Taky chci načerpat vědomosti.

Sono a favore della conoscenza attiva.

Musí načerpat síly, než zase přijde k sobě.

Deve recuperare le forze o potrebbe peggiorare.

Pojďme načerpat síly k oltáři esence.

Rifocilliamoci all'altare dell'essenza.

Asi by sis měl trochu odpočinout a načerpat síly, mistře trpaslíku.

Ti consiglio di recuperare le forze.

Načerpat síly!

Recuperare le.?

Načerpat energii na ty strašlivý prdy!

Risparmia le forze per quelle orribili scoregge!

Pojďme to načerpat..

Facciamo lavorare le pompe. Hai il coupon?

Kam jste šla? To si skutečně nevybavuji, pane Buckete. Účelem té procházky bylo načerpat vzduch, ne jít někam konkrétně.

Non riusci' mai a sposarlo, ma dette alla luce un bambino di cui lui era il padre.

Vzpomeň si, že jsi říkal, že chceš načerpat sílu.

Ricordi quando mi hai detto che volevi spararti un po' di adrenalina nelle vene?

Možná hledáte...