nadmíru čeština
Překlad nadmíru italsky
Jak se italsky řekne nadmíru?
Příklady nadmíru italsky v příkladech
Jak přeložit nadmíru do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Že jste nadmíru spokojený, protože major dostal informace z těch Němčourů - zajatců.
Che era infuriato perché il Maggiore aveva informazioni preziose dai crucchi. i prigionieri, signore.
Slova, která jsi řekl, jsou pro mě nadmíru urážlivá.
Le parole che avete pronunciato mi insultano.
Je nadmíru věrný.
È straordinariamente fedele.
Nadmíru dobře.
Davvero astuta.
Hrome, já už se osvěžil nadmíru!
Ne ho avuto abbastanza.
Každou noc ulehli do své velké postele, drželi se za ruce, a byli spolu nadmíru spokojení.
Eppure quando ogni sera si infilavano nel loro grande letto tenendosi per mano come due fidanzati, si sentivano completamente felici. Così come erano, grassi e grossi!
Co mi přijde nadmíru ohavné. je to, že jste si sebou vzali foťák.
La cosa davvero sgradevole è che abbiate portato la macchina fotografica.
Musíte být nadmíru opatrný.
Voi non potete stare tranquillo.
Musíme být nadmíru opatrní, ne?
La prudenza non è mai troppa, sapete?
Nadmíru veselý!
Proprio giuliva!
Politické vztahy se staly nadmíru ambiciózní a paranoidní.
Le relazioni politiche sono diventate troppo ambiziose e paranoiche.
Je nadmíru šťastná.
É in estasi.
Někteří lidé slyší svůj vnitřní hlas nadmíru jasně.
Alcuni possono sentire le loro voci interne con grande chiarezza.
Vaše mladé dámy jsou nadmíru živé, smím-li tak říct.
Le sue ragazze sono insolitamente esuberanti, se posso permettermelo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Po několika dnech v Pekingu bylo nadmíru jasné, že Čína prochází boomem využívání internetu, a to i jako spotřebitelské platformy.
Dopo aver trascorso alcuni giorni a Pechino, ho avuto la netta sensazione che la Cina stia vivendo un boom nell'utilizzo di Internet, anche da parte dei consumatori.
Jako zkázonosné se ukázalo nadmíru laxní regulatorní prostředí, které motivovalo severoevropské banky, aby si dluhopisy jihoevropských vlád a bank vycpaly své bilance.
Un contesto normativo eccessivamente lassista si è dimostrato fatale, poiché ha incoraggiato le banche dei paesi dell'Europa settentrionale a gonfiare il proprio bilancio con titoli di Stato e delle banche dei paesi dell'Europa meridionale.
Možná hledáte...
nadmíra |
nadmíru chválit |
nadměrné kouření |
nadměřeně |
nadměrně |
nadměrný |
nadmořský |
nadmutost |
nadmutí |
nadmutý |
nadmout |
nadměrné zatížení na přídi