nemluvně čeština
Překlad nemluvně italsky
Jak se italsky řekne nemluvně?
nemluvně čeština » italština
Příklady nemluvně italsky v příkladech
Jak přeložit nemluvně do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemluvně, je znenadání klidné a usměvavé v náruči Jeho Excelence.
La bambina è emozionata e dimostra tutto il suo entusiasmo.
Je v pořádku, a spí jako nemluvně.
Sta bene e dorme che è un piacere.
Když ho to složilo, hned jsem běžel nahoru podívat se na vás, spala jste jak nemluvně. tak jsem se vrátil dát tu na něj pozor.
Casca giù di peso, io corro sopra da te, ma tu dormi come un pupo e io torno giù tranquillo.
Byl jsem pěkné nemluvně, narozené z anglické matky a italského otce-- jenž podlehl srdečnímu záchvatu ve chvíli, kdy mě poprvé spatřil.
Ero un robusto bambino, nato da madre inglese e padre italiano, il quale morì di attacco cardiaco non appena posò gli occhi su di me.
Spal jste jako nemluvně.
Lei dormito come un bambino.
Jako nemluvně. Celej růžovej a napudrovanej.
Proprio come un bambino, tutto rosa e pieno di borotalco.
Jako nemluvně.
Come un ghiro, colonnello.
Byl jsem tenkrát ještě nemluvně!
Giuro, ero solo un bambino a quel tempo!
Schválili bychom, kdyby ho někdo zabil jako nevinné nemluvně, nebo kdyby zabil jeho matku, nebo masakroval jeho vzdálené předky?
Avremmo approvato la sua uccisione da bambino quando era innocente, o l'uccisione di sua madre incinta, o il massacro dei suoi lontani antenati?
Za 2 minuty chci, abys spala jako nemluvně.
Tra 2 minuti, mi aspetto di vederti addormentata come una bambina.
Ano, začal jsem s tím, když jsem byl pouhé nemluvně.
Ho iniziato quando ero ancora un poppante.
Než budeme pokračovat..je tady nemluvně.
Prima di tutto. c'è un neonato a bordo.
Pokud chcete nemluvně živé. měli byste si pospíšit.
Se volete íl bambíno vívo, e meglío che vì spíccíate.
Krátce po této brutální vraždě tentýž terorista propustil do bezpečí malé nemluvně.
Pochí mínutí dopo íl crudele assassínío, íl terrorísta ha chíesto che un neonato fosse portato în salvo.