nostrano italština

tuzemský, tamní, náš

Význam nostrano význam

Co v italštině znamená nostrano?

nostrano

del nostro paese (per estensione) di un territorio o di un luogo particolari  "Signora, queste sono acciughe nostrane"

Překlad nostrano překlad

Jak z italštiny přeložit nostrano?

nostrano italština » čeština

tuzemský tamní náš místní domácí

Příklady nostrano příklady

Jak se v italštině používá nostrano?

Citáty z filmových titulků

Non c'è niente di meglio che un bell'antipasto nostrano!
Neznám nic lepšího.
Tentavo penosamente di dirle che fu questa mia dimestichezza con il mondo animale, nostrano e africano, anche se morto impagliato che mi fe-fece-fotte trovare 2 mesi dopo.
S bolestí se pokusím vám říct, jaká byla moje familiárnost se zvířecím světem, místním a africkým, ač mrtvým a vycpaným. jak jsem dopr zjistil 2 měsíce poté.
Nostrano. Dai sorella, ti faccio un prezzo speciale.
Prosím potlesk pro jejich Presidenta Ashley Roach Clipa!
Marocchino, libanese, afgano, nigeriano. Nostrano.
Tady je jedna z obětí toho pálení.
Se Jordan scoprisse che qualcuno sta acquisendo potere alle sue spalle, e che potrebbe diventare una specie di. Hitler nostrano, non se ne starebbe seduto con le mani in mano.
Kdyby Jordan zjistil, že nějaký chlápek na jeho úkor získává moc a mohl by se stát nějakým. národním Hitlerem, nenechal by to tak.
Quando torneremo, il Banchetto continua con la creme brule', fatta con sciroppo d'acero nostrano.
Až se vrátíme zpět Hostina bude pokračovat s Créme brulée vyrobeném z místního javorového sirupu.
Il burro l'ho preso nel negozio di un agricoltore nostrano a Livingston. Ora, basta che diate uno sguardo a quanto e' cremoso, ricco di colore. Bellissimo.
Máslo je z místního trhu, podívejte jak je tuhé, krémové, má jasnou barvu.
Be', potrebbe essere interessato di sapere che questa bistecca, proviene da un allevamento nostrano, allevato al pascolo, nutrito con erba, niente antibiotici, ne' ormoni.
Dobře, možná vás bude zajímat, že tento steak pochází z místní farmy, žádné drogy a hormony.
E dite che non ci sono eroi, signore e signori, ebbene abbiamo un eroe nostrano proprio qui, nel mio bagno.
A vy dámy a pánové tvrdíte, že neexistují hrdinové. - Vím že toho máte moc - Ale já mám domácího hrdinu přímo v mé koupelně.
Il mercato delle importazioni inglesi è piatto dal 2002, quindi, conviene di più puntare sul nostrano.
Co se britského importu týká, na trhu je od roku 2002 mrtvo, takže tě vyjde líp obrat domácí.
Ma non nostrano.
Za tohle všechno.

Možná hledáte...