obležení čeština

Překlad obležení italsky

Jak se italsky řekne obležení?

obležení čeština » italština

assedio sedia posto accerchiamento

Příklady obležení italsky v příkladech

Jak přeložit obležení do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsme v obležení.
Siamo circondati.
Náš pevný hrad má z obležení smích.
Non dileggiate il nostro castello, che può ridersi di un assedio.
Chci, aby posoudili schopnost Troji ustát obležení.
Chiedete loro una stima delle nostre possibilità di resistere a un assedio.
Sám, nebo v obležení?
Solo o assediato?
Být vámi, tak mu je dám a doufala bych, že stáhne to obležení.
Se fossi in lei, glieli darei sperando che abbandoni l'assedio.
Obležení je obležení.
Un assedio è un assedio.
Obležení je obležení.
Un assedio è un assedio.
Taková armáda by mi postačila k obležení Bologni.
Avrei potuto usarli nell'assedio di Bologna.
Má paní, ten déšť mi připomíná obležení Léridy,.kde jsem stál tři týdny po pás ve vodě.
Questa pioggia mi ricorda l'assedio di Lerida, quando dovetti stare in acqua fino all'ombelico. per tre settimane.
To samé u hlavního vchodu. Jsme ve stavu obležení.
È una specie di stato d'assedio.
Náš pevný hrad má z obležení smích.
Il nostro castello riderà di questo assedio per burla.
To bys měl! Naši známí Páni času jsou stejně v obležení jako my tady. - Cože?
I nostri amici Signori del Tempo là fuori sono sotto assedio quanto noi!
Jsem v obležení.
Sono circondato.
Jak můžete vidět, jsme v obležení.
Come vedi, siamo sotto assedio. Che diavolo e'?

Možná hledáte...