odpařit čeština
Překlad odpařit italsky
Jak se italsky řekne odpařit?
Příklady odpařit italsky v příkladech
Jak přeložit odpařit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžu to zkusit odpařit, ale nevím, jestli ty jódové skvrny časem zmizí. - Ninhydrin?
Col vapore non posso grantire. di riuscire a togliere le macchie di iodio.
Snažíme se nechat ten kov odpařit, abychom dostali čistý vzorek DNA.
Sto provando a microvaporizzarlo per ricavare un campione di DNA.
Kdybych chtěl, mohl bych vás hned teď odpařit jedinou myšlenkou.
Se volessi, potrei vaporizzarla ora con un singolo pensiero.
Jasně. Teď se jen pokusíme odpařit ten papír, aniž bychom jen zahřáli ten kelímek.
Certo, adesso, quello che faremo sara' vaporizzare il foglio di carta, senza neanche scaldare la tazza.
Plynová analýza se používá k oddělení a analyzování sloučenin, které se mohou odpařit.
La gascromatografia e' utilizzata per separare e analizzare i composti che possono essere vaporizzati.
Můžeš vzít ocet a nechat ho odpařit na kyselinu octovou.
Se l'aceto viene fatto evaporare diventa acido acetico.
To by mohlo odpařit celé město.
Potrebbe vaporizzare la città.
Když se jíl opravdu rozžhaví, vlhkost z ryby má snahu se odpařit, ale nemůže, protože je to zcela utěsněné.
Quando l'argilla comincia a riscaldarsi molto, l'umidità del pesce cercherà di uscire fuori, ma non potrà perché è completamente richiuso.
Naše atmosféra odpařit v podstatě konec života na této planetě.
La nostra atmosfera evaporera' in pratica la fine della vita su questo pianeta.