odpařit čeština

Překlad odpařit portugalsky

Jak se portugalsky řekne odpařit?

vaporizar evaporar

Jak přeložit odpařit do portugalštiny?

Můžu to zkusit odpařit, ale nevím, jestli ty jódové skvrny časem zmizí.

Posso vaporizar mas não garanto que as nódoas de iodo desvaneçam.

Snažíme se nechat ten kov odpařit, abychom dostali čistý vzorek DNA.

Microvaporizaremos o metal para conseguir uma amostra de DNA.

Kdybych chtěl, mohl bych vás hned teď odpařit jedinou myšlenkou.

Se o quisesse, poderia vaporizá-lo agora mesmo com um único pensamento.

Právě jsem se chystal odpařit ty balíčky s drogou kvůli otiskům, ale prý je chceš nejdřív vidět.

Ia procurar impressões nestes pacotes mas soube que querías os ver primeiro.

Odpařit každého písečného negra.

Vaporizem os pretos das dunas todos.

Plynová analýza se používá k oddělení a analyzování sloučenin, které se mohou odpařit.

A cromatografia gasosa é usada para separar e analisar compostos que podem ser vaporizados.

Můžeš vzít ocet a nechat ho odpařit na kyselinu octovou.

Podes pegar em vinagre e evaporá-lo até se transformar em ácido acético.

O.K., malý brachu, budu tě muset odpařit.

OK, amiguinho, vamos ter que te vaporizar.

To by mohlo odpařit celé město.

Isso poderia pulverizar a cidade.