odpálit čeština

Překlad odpálit portugalsky

Jak se portugalsky řekne odpálit?

cai fora

Jak přeložit odpálit do portugalštiny?

Odpálit míč co nejdál a oběhnout co nejvíc met.

Ele vai tentar atirar a bola o mais longe que puder. E depois, correr através do maior número de bases que puder.

Není jiná možnost jak odpálit nálože?

Não há outra maneira para fazer explodir as cargas?

Vymyslel jsem způsob, jak odpálit ten dynamit.

Lembrei-me de uma maneira de fazer explodir o dinamite.

Odpálit to do země. A miny vybuchnou.

Atirando rente, ao solo. e explodir, as minas.

Ale když nevíme, kdy zítra přijede, budeme to muset odpálit ručně.

Mas como nao sabemos o horario, faremos o trabalho manualmente. Mas como nao sabemos o horario, faremos o trabalho manualmente.

Žádná dovolenka. Žádné plány. Mohli bysme odpálit pár rachejtlí, nebo tak něco.

Podíamos lançar uns foguetes, ou assim.

Měl u sebe dynamit! Chtěl odpálit stavidlo a vyplavit nás!

Tinha esta dinamite para voar as condutas da água e afogar-nos.

Vždycky je nějaký způsob, jak nálož odpálit.

Há sempre maneira de fazermos rebentar explosivos.

Musíte miny odpálit!

Abram-nos caminho!

Mohl by odpálit nějaký poldy a vy byste získal pěknej pokoj, líbánkové apartmá jen pro vás dva.

Provavelmente expulsaria soldados para lhe dar um quarto. Uma suite nupcial para si e para a sua encantadora menina.

Prozradili jsme jim, jak odpálit naše rakety vzduch-vzduch a zároveň s nimi i naše letadla.

Dissemos-lhes como rebentarem com os nossos mísseis ar-ar. e com eles, os nossos aviões.

Mám v úmyslu zamířit všechny naše zbývajcí rakety do předpokládané trasy letadla a odpálit všechny najednou.

Tenciono virar todos os foguetes restantes na possível rota do avião. e disparar todos de uma vez.

Můžeme dát nálože. pod vagóny a odpálit to.

Fazê-Io explodir. Explosivos nas carruagens.

Ona to nechce odpálit.

Ela não quer explosões.

Zareagoval masivním ostřelováním jižního Izraele a podařilo se mu odpálit několik raket směrem na Tel Aviv a jednu na Jeruzalém.

Respondeu com um pesado bombardeamento do sul de Israel, e conseguiu enviar vários mísseis para Tel Aviv e um para Jerusalém.