odpadávat čeština

Příklady odpadávat italsky v příkladech

Jak přeložit odpadávat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Pokud nemají dostatek proteinů, zhubnou, kosti jim trčí ven a začnou jim odpadávat ploutve.
Se non assume sufficienti proteine, diventa magro gli si cominciano a vedere le ossa e cominciano a cadergli le pinne.
Myslím, že by měl Victor navštívit lékaře ještě dříve, než mu něco začne odpadávat.
Credo che Victor dovrebbe andare dal dottore prima che qualcosa gli caschi di dosso.
Příliš mnoho jedu na krysy, lidi budou odpadávat tak, jak se stalo.
Troppo veleno per topi, e fai una strage, come quella che abbiamo noi qui.
Za chvíli začnou všichni odpadávat a zbydete jen vy dva debilové a já.
Tra poco la gente iniziera' a cadere come mosche e rimarremo io e voi due idioti.
Proboha, myslím, že mi začínají odpadávat nohy. Měl bych se odvázat.
Mi si sono addormentate le gambe, devo scendere.
Jo. Po páté hodině začnou lidi odpadávat jako mouchy.
Si', alla quinta ora la gente comincia a cadere come foglie.
Hele, jestli tady začnou odpadávat rukojmí tak sem vtrhnou poldové!
Ehi, se iniziano a morire ostaggi qui, la polizia fara' irruzione.
Kolik starých dam je zvyklých odpadávat po chlastu?
Quante anziane signore sono abituate a crollare per aver bevuto?
Když se k ní přiblížíš, začnou z tebe odpadávat kousky.
Insomma, quando ti avvicini a lei, perdi pezzi.
Jakmile se ta říznutá droga dostane do ulic, lidé budou odpadávat jak mouchy.
Appena la droga contaminata arriva ai consumatori, cominciano i morti.
Když to začalo hořet, začalo to pomalu odpadávat.
Ha completamente preso fuoco e iniziato a volare per tutta la sala.
Každou chvíli tu začnou lidé odpadávat a ze zadku jim bude téct krev.
La gente iniziera' a cacare sangue in corridoio.
Začínám nějak odpadávat.
Inizio ad avere sonno.
Odpadávat?
Dovrei eccitarmi?

Možná hledáte...