odporně čeština
Překlad odporně italsky
Jak se italsky řekne odporně?
odporně čeština » italština
Příklady odporně italsky v příkladech
Jak přeložit odporně do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Proč jste po ránu tak odporně veselá?
Cosa ti rende così disgustosamente allegra stamattina?
Jste odporně sentimentální.
Siete un sentimentale fradicio.
Jenom doufám, že nikdy nebudeš litovat toho, co se jeví jako odporně smyslný vztah.
Spero non rimpiangerai mai cio' che promette essere una relazione disgustosamente rozza.
Zdi jsou jako z papíru, a akustika je odporně dokonalá.
E le mura sono così sottili, e l'acustica assolutamente perfetta.
Odporně dobrý.
Terribilmente buona.
Vypadal jako napůl německý, napůl francouzský voják. Odporně páchl.
Vestito metà da soldato francese e metà da tedesco, era sporco in modo ripugnante.
Celej život. jsem byla tak odporně chudá.
Sono stata così. disgustosamente povera tutta la vita.
Něco bylo špatně, odporně špatně.
C'era qualcosa di strano. Di orribilmente strano.
Týrat ty, kdo jsou zadrženi úředníky bezpečnostních orgánů, je každěmu člověku, který má svědomí, odporně, ale připouští se. Existují případy, že ani bití člověka nedonutilo, aby si vymýšlel.
Usare violenza contro chi è a disposizione delle autorità, è una cosa che ripugna ogni coscienza, ma è anche vero che certe ammissioni, certi racconti, la violenza o la suggestione non possono farli inventare.
Byla jsem ti přímo odporně nevěrná.
Le sono stata terribilmente infedele.
Když navlhne, tenhle prášek odporně zapáchá.
Quando questa polvere si bagna, emanerà un odore ripugnante.
Jestli to vyjde, shodíme celý les. Nejdřív rozjedeme důl, potom pilu, odporně zbohatneme, postavíme si loď a poplujeme kolem světa.
Se funziona porteremo giù tutta la foresta. Prima la miniera. Poi apriamo una segheria.
Chcete říct, že oni ty odporně vypadající tvory skutečně jedí?
Vuole dire che mangiano davvero quelle orribili creature?
Bydlí v nejhorších čtvrtích, jedí nejhorší jídlo. a oblékají se odporně.
Scelgono i quartieri peggiori, mangiano i cibi più orribili. e SÌ vestono atrocemente.
Možná hledáte...
odporný |
odporník |
odpornost |
odporný obličej |
odporová brzda |
odpor |
odporový |
odporovat |
odporoval |
odporová pec |
odporučit se |
odporující