odporovat čeština
Překlad odporovat italsky
Jak se italsky řekne odporovat?
Příklady odporovat italsky v příkladech
Jak přeložit odporovat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle tě naučí, odporovat princi Janovi!
Questo t'insegnerà a sfidare il principe John!
Promiň, matko, že ti budu odporovat.
Mio figlio Vasilij non è mai stato secondo a nessuno!
Čím víc mu budeme odporovat, tím víc bude bojovat.
Più lo ostacoliamo e più opporrà resistenza.
Obávám se, že vám musím odporovat.
Mi dispiace contraddirla.
Nebudu ti odporovat.
Non voglio contraddirti.
Pane Starbucku, vy mi chcete odporovat?
Mr Starbuck, vi opponete a me?
Nedovolím si mu odporovat.
Non oso disobbedirgli.
Neodvážili by se mi odporovat!
Non oseranno negarmeli!
Tvá krev je má krev, tvá mysl je má mysl, tvé tělo, mé tělo. Nemá smysl mi odporovat. Tvůj odpor slábne každým dnem.
Ia tua mente è la mia mente, il tuo corpo è il miocorpo, non ti servirà a niente resistermi, i tuoi sforzi divengono ogni giorno più deboli.
Chcete mi odporovat?
Non lo siete?
Nesnažte se odporovat.
Non cercare di resistere.
Nesmíme mu odporovat.
È assolutamente identico!
Myslím, že to půjde rychleji, pokud člověk nebude odporovat.
Da questo punto di vista, si fa prima se non si è obiettori.
Ti, co budou odporovat, budou zabiti.
Sono sicuro che sarà.